On My Own(Album Version) - Reba McEntire

On My Own (Album Version) - Reba McEntire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Burt Bacharach/Carole Bayer Sager

So many times I said it was forever
我曾无数次说这会永恒不变
Said our love would always be true
说我们的爱会永远真挚
Somethin' in my heart always knew
但内心深处总有些预感
I'd be lying there beside him
我会躺在他身旁
On my own On my own On my own
独自一人 独自一人 独自一人
So many promises never should be spoken
许多承诺本不该说出口
Now you know what loving him costs
如今你才明白爱他的代价
Now you're even talking divorce
现在你甚至谈到了离婚
And you weren't even married
而你们甚至还未结婚
On my own
独自一人
Once again I'm
我再次
One more time by myself
又一次独自面对
No one said it would be easy
没人说过这会容易
But it once was so easy
但曾经是如此简单
Well I believe in love now here I stand
如今我依然相信爱情，站在这里
You wonder why
你疑惑为何
I'm on my own
我独自一人
Why did it end this way
为何会以这种方式结束
On my own
独自一人
This wasn't how it was supposed to be
这不该是结局
On my own
独自一人
I wish that we could do it all again
我多希望我们能重来一次
So many times I know I could have told you
多少次我本可以告诉你
That losing him would cut like a knife
失去他会像刀割般痛彻心扉
He walked out and there went your life
他离开了，你的生活也随之崩塌
I don't want to live without him
我不想在没有他的世界里活着
On my own
独自一人
This wasn't how it was supposed to end
这不该是故事的结局
On my own
独自一人
I wish that we could do it all again
我多希望我们能重来一次
On my own
独自一人
I never dreamed I'd spend one night alone by myself
我从未想过会独自度过漫漫长夜
On my own
独自一人
You've got to find out where you belong again
你必须重新找到自己的归属
On my own
独自一人
You've got to learn how to be strong again
你必须学会再次坚强
On my own
独自一人
I never dreamed I'd spend one night alone by myself
我从未想过会独自度过漫漫长夜
You've got to find out where you belong again
你必须重新找到自己的归属
Your heart is saying that it's time again
你的心在告诉你 是时候重新开始了
And I know that you're gonna shine again
我知道你一定会再次闪耀