GARNET - LinQ

GARNET - LinQ (リンク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ももちひろこ

曲：SHiNTA

今聞こえている
此刻 能听见声音
走れもっと遠くへ
奔跑吧 向着更远方
今この瞬間
此刻 这一瞬间
走れまだ止めないで
奔跑吧 还不要停歇
今纺ぐ音色
此刻 编织的音色
響け消えちゃう前に
回响吧 在消逝之前
今この瞬間
此刻 这一瞬间
響けまたねガーネット
回响吧 再见了嘉妮特
ノイズが支配する街で
在噪音充斥的街道中
君の声を探してる
追寻着你的声音
ほんとに大切なもの
真正重要的东西
もいちど确かめたいよ
想要再次确认啊
だから
所以
今聞こえている
此刻 能听见声音
走れもっと遠くへ
奔跑吧 向着更远方
今この瞬間
此刻 这一瞬间
走れまだ止めないで
奔跑吧 还不要停歇
今纺ぐ音色
此刻 编织的音色
響け消えちゃう前に
回响吧 在消逝之前
今この瞬間
此刻 这一瞬间
響けまたねガーネット
回响吧 再见了嘉妮特
絡み合うサイクルの中
在交织循环的轨迹里
儚く咲いた仆らは
短暂绽放的我们
ほんとに大切なもの
真正重要的东西
いつだって探してるよ
始终都在追寻啊
だけど
但是
今感じている
此刻 感受着悸动
揺らせ胸の奥まで
震颤吧 直到灵魂深处
今この瞬間
此刻 这一瞬间
摇らせまだ止めないで
震颤吧 还不要停歇
今君の音色
此刻 你的音色
刻め消えないように
铭刻吧 为了永不消逝
今この瞬間
此刻 这一瞬间
刻め摇れるガーネット
铭刻吧 摇曳的嘉妮特
今闻こえている
此刻 能听见声音
走れもっと远くへ
奔跑吧 向着更远方
今この瞬间
此刻 这一瞬间
走れまだ止めないで
奔跑吧 还不要停歇
今纺ぐ音色
此刻 编织的音色
響け消えちゃう前に
回响吧 在消逝之前
今この瞬间
此刻 这一瞬间
響けまたねガーネット
回响吧 再见了嘉妮特