Read Between The Lies(Album Version) - Slayer

Read Between The Lies – Slayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Evangelist you claim God speaks through you
传教士啊 你妄称上帝借你之口传旨
Your restless mouth full of lies gains popularity
满口谎言却赢得众人追捧
You care not for the old that suffer
对苦难老者你漠不关心
When empty pockets cry from hunger
任饥饿在空荡口袋中哀鸣
Penniless from their generosity
他们倾尽所有却身无分文
Sharing their money to quench your greed
献上钱财只为填满你贪欲
Searchin' for the answer to their prayers
仍在苦苦追寻祈祷的回应
They cry their last wish of need
他们哭喊着最后的祈求
Save me
拯救我
His spirit lives and breathes in me
他的灵魂在我体内呼吸
The almighty transformed to your screen
全能者化为你屏幕上的幻影
The meanings lost in it's translation
真意在翻译中消逝
No holy words describe his deception
没有圣洁词汇能描述他的欺骗
You say "You'll help us find the Lord"
你说"会带我们找到主"
Tell me preacher how do you know
告诉我 传教士 你怎会知晓
A simple quest for a visible savior
徒劳追寻着可见的救世主
To lead us through our final prayer
引领我们完成临终祷告
Save me
拯救我
Send your donations contribute to the cause
快献上你的捐款 为崇高事业奉献
Luxuries your righteous reward
奢华享受 是你正义的奖赏
Praise the Lord praise God
赞美主 赞美上帝
Is what you wish to sell
正是你要贩卖的谎言
There is no Heaven without a hell
若无地狱 何来天堂
In your mind's eye could you truly believe
你内心深处是否真的相信
That by giving you can save your soul
通过奉献就能拯救灵魂
Could you be so naive
你竟如此天真
You heal the sick you raise the dead
你治愈疾病 复活亡者
You blind the congregation with the things you say
用言语蒙蔽会众双眼
Religious blackmail a deceit of trust
宗教勒索 信任的欺骗
That death will come and all will be lost
死亡终至 万物皆逝
Can you hear the serpents call
可听见毒蛇的低语
Look deep in those deceiving eyes
凝视那双蛊惑人心的眼睛
Ignore the writing on the wall
无视墙上警示的文字
You should read between the lies
你该看穿谎言背后的真相
When doubt subsides his honesty
当疑虑消解他的诚实
An inquiry is it blasphemy
质问是否亵渎神明
Impure the soul that's made to suffer
被折磨的灵魂不再纯净
No sermons left to hide or cover
再无布道可以遮掩伪装
An empty promise lie unfulfilled
空洞的承诺 谎言终成虚妄
To steal a dream or get it killed
窃取梦想或将其扼杀
They claim your trip to Heaven's nearby
他们声称天堂近在咫尺
You may believe it but Satan wouldn't lie
你或许深信不疑 但撒旦从不说谎