その先にある、誰かの笑顔の為に(HYPER 萌 TRANCE MIX) - 彩音

その先にある、誰かの笑顔の為に (HYPER 萌 TRANCE MIX) - 彩音 (あやね)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词∶志倉千代丸

曲∶志倉千代丸

Every day is sing
每一天都在歌唱
悲しみは bright 喜びの frend
悲伤是明亮的 喜悦的朋友
ココにある本当の意味が
此处存在的真正意义
立ち止まる事忘れさせるよ
会让人忘却驻足停留
手と手重なってゆく
双手交叠 彼此相牵
Every day is call
每一天都在呼唤
目にみえぬ spur 繋がった ring
无形激励 相连的羁绊
願うなら自分にじゃなく
若许愿不要只为自身
動きだす新しいストーリー
开始谱写崭新的故事篇章
ページを開こう
翻开全新一页
その先へ
向着前方迈进
誰にも見せない涙の色には
不愿示人的泪水色泽中
沢山の意味があるんだね
蕴含着万千深意
諦めかけた空はあの日々の
曾欲放弃的天空在那段时光
あの場所で色を変えた
于彼处悄然变换颜色
賑やかな景色淋しく映すのは
喧嚣景致映出寂寥心绪
気まぐれな不安の風だけど
只因飘忽不定的不安之风
木々が萌ゆる命の音
枝桠萌发生命的声音
夏は終わらない
夏日永无终结
糸は絡んだりまたほどけたり
丝线缠绕交织又再度解开
縁結びの神様
缘结之神的恶作剧
ひぐらしが鳴いて幕は開かれた
寒蝉鸣响揭开故事帷幕
そこにある栄光と呼べる『絆』が
此处存在着可称荣耀的羁绊
一つになる時
当彼此心意相通之时
Every day is sing
每一天都在歌唱
悲しみは bright 喜びの frend
悲伤是明亮的 喜悦的朋友
ココにある本当の意味が
此处存在的真正意义
立ち止まる事忘れさせるよ
会让人忘却驻足停留
手と手重なってゆく
双手交叠 彼此相牵
Every day is call
每一天都在呼唤
目にみえぬ spur 繋がった ring
无形激励 相连的羁绊
願うなら自分にじゃなく
若许愿不要只为自身
動きだす新しいストーリー
开始谱写崭新的故事篇章
ページを開こう
翻开全新一页
その先へ
向着前方迈进
無意味な時間はどこにも無いから
没有一段时光是无意义的
真っ直ぐに瞳を上げて
请坚定地抬起双眸
過去に辿った道と
沿着过往追寻的道路
生まれゆく未来へと走りだそう
向着孕育中的未来全力奔跑
振り返る事は弱虫じゃなくて
回望过去并非怯懦表现
誰か支える答えがある
而是为他人支撑的答案
道は続くあの太陽へ
道路延伸向那轮朝阳
夏は終わらない
夏日永无终结
まとまりきれず 矛盾だらけの
未能整理 充满矛盾的
願い事が散らばる
愿望碎片四处散落
ひぐらしが鳴いて
寒蝉鸣响
今日も始まった
今日也如期开启
それだけで幸せと呼べる
仅凭这份羁绊就能称作幸福
『仲間』が ここに集まれば
当伙伴们在此相聚之时
Every day is sing
每一天都在歌唱
切なさに bright 大切な friend
痛楚化为光明 珍视的伙伴
瞬間にそう思えたら
若能在瞬间如此领悟
キミは確かに「何か」を手にした
你便真正掌握了某种真谛
その価値は無限で
这份价值永恒无限
Every day is call
每一天都在呼唤
泣けるような spur
令人落泪的激励
途切れない ring
永不断绝的羁绊
雨の日も風の鳴く日も
无论雨天还是狂风呼啸之日
迷っても遠回りでも
纵使迷惘或绕行远路
ただ進めばいい
只需继续前行便好
その先へ
向着前方迈进
Every day is sing
每一天都在歌唱
悲しみは bright
悲伤是明亮的
喜びの frend
喜悦的朋友
ココにある本当の意味が
此处存在的真正意义
立ち止まる事忘れさせるよ
会让人忘却驻足停留
手と手重なってゆく
双手交叠 彼此相牵
Every day is call
每一天都在呼唤
目にみえぬ spur
无形激励
繋がった ring
相连的羁绊
願うなら自分にじゃなく
若许愿不要只为自身
動きだす新しいストーリー
开始谱写崭新的故事篇章
ページを開こう
翻开全新一页
その先へ
向着前方迈进