明日への帰り道(TV Verison) - スフィア

明日への帰り道 (TV Version) - Sphere (スフィア)

词：こだまさおり

曲：町田紀彦

急に黙り込んで
突然沉默不语
君は手を繋いだ
你牵起了我的手
茜空に消えてく今日を
长长的影子目送着
見送る長いかげぼうし
今天消失在茜色天空
放課後は永遠みたいに
放学后像永远般漫长
サヨナラをごまかしてたね
以一句再见敷衍了事
だけど心は
但是心里已经
旅立ちの予感を知ってた
预知我们即将分道扬镳
果てしない未来への
隐瞒了对无尽未来
躊躇いを隠して
的踌躇
微笑む君の夢が眩しいよ
微笑的你的梦想是如此耀眼
あと少しの季節を
珍惜所剩无几的季节
惜しむようにはしゃいだ
尽情嬉闹
明日への帰り道
踏上通往明天的归途