Alright - 西野カナ

Everything's gonna be alright
一切都会好的
It's OK It's alright It's OK
没关系 没关系 没关系
Everything's gonna be alright
一切都会好的
It's OK It's alright It's OK
没关系 没关系 没关系
真っ直ぐな瞳で
用那直率的眼珠
弱音はかないあなたは
从不透露出洩气的你
あの日から目指した道を
从那天起就朝选定的目标
走り続けてる
前进
そう ずっとあなたを
没错 因为我会一直
見つめてきた私だから
注视你
大丈夫って嘘ついても
就算你对我说谎也没问题
涙見えるから
我也会看见你的泪水
辛い事も悲しみも
辛苦也好 难过也好
きっと全部無駄じゃない
全都不会不值得的
だからあなたらしく進み続けて
所以 你只要照你的方法继续前进就好
そう あの時の あの笑顔
没错 就是试着想起那个时候
思い出してみて
那个笑容
いつだって皆がいるから
不管什么时候 都会有大家在你身边
そう もう一度 何度でも
没错 再试一次 不管几次
負けないで
都不会认输的你
あなたは輝いてるよ
正在闪烁光芒唷
叶うまで信じてる
直到你梦想实现 我都相信你
Alright - 西野カナ

作詞：Kana Nishino

作曲：Yuichi Hayashida

いつだって笑顔が
不管什么时候
一番似合うあなたに
我都被最适合笑容的你
背中押され頑張れるよ
在我身後默默支持 所以我能更努力
勇気くれるから
因为从你身上得到勇气
そう きっと本当は
没错 其实明明
あなたのほうが大変なのに
就是你更加的辛苦
一番心配してくれる
但是你总是最担心我
側にいてくれた
总是陪在我身旁
だからもしもあなたが今
所以 如果你现在 正在哭的话
泣いてるならどこにだって
不管在哪
飛んでいくよ
会马上飞奔过去
もう1人じゃないから
因为你再也不是一个人
そう あの時の あの笑顔
没错 就是试想起那个时候
思い出してみて
那个笑容
いつだって皆がいるから
不管什么时候 都会有大家在你身边
そう もう一度 何度でも
没错 再试一次 不管几次
負けないで
都不会认输的你
あなたは輝いてるよ
正在闪烁光芒唷
叶うまで信じてる
直到你梦想实现 我都相信你
迷いながらでも 進む私たちは
虽然我们困惑 但是还是向前进的我们
間違ってない 私たちらしくいこう
不会错的 就按我们的方式走吧
Oh Oh Oh Oh…

そう あの時の あの笑顔
没错 就是试想起那个时候
思い出してみて
那个笑容
いつだって皆がいるから
不管什么时候 都会有大家在你身边
そう もう一度 何度でも
没错 再试一次 不管几次
負けないで
都不会认输的你
あなたは輝いてるよ
正在闪烁光芒唷
叶うまで信じてる
直到你梦想实现 我都相信你
Everything's gonna be alright
一切都会好的
It's OK It's alright It's OK
没关系 没关系 没关系
Everything's gonna be alright
一切都会好的
It's OK It's alright It's OK
没关系 没关系 没关系
Oh Oh Oh Oh…