Can’t U See? - SUPER EIGHT

Can't U See? - SUPER EIGHT

詞：山森大輔

曲：山森大輔

Oh oh

彼女がいたずらな目で
她挑逗的眼神
僕を見た瞬間に
望着我的瞬间
身動きできなくなる
我便无法动弹
すぐさま
如此猝不及防
Stop I'm so in love

No no

いますぐ欲しくなる
现在就想得到你
Charmin'なそぶりは永遠に
迷人的举止 永远
僕の胸をつかむ
抓住我的心
いつでも夢の中へ
无论何时都去往梦中
揺れ動くふたつの花のように
如两株微微摇曳的花
近づけずに
无法靠近
さぐり合う心もどかしいまま
相互摸索的心 仍焦躁到不行
Can't you see baby

I want you I want you more

ウソはつかないで
不要说谎
目をそらさないで
不要移开视线
Don't you know we gotta gotta

ひとつになる
渐成一体
もっと強く抱きしめて
继续 紧紧相拥
深く溶け合って
深深交融
その手をつかんでつかんで
抓紧你的手
ひとつになる
渐成一体
君のモードはいつもオーバー
你的方式总是太超过
マジかジョークかいつも
是真 是假 总是
Fifty fifty yeah

じらさないでよ
不要考验我耐心
ひとりじゃもう眠れない
一个人难以入睡
No no

今すぐ聞かせて気持ちを本当の
现在马上告诉我真心
僕の胸をつかむ
抓住我的心
いつでも夢の中へ
无论何时都去往梦中
飾らない心の奥も
你不加掩饰的内心
全部僕に見せて
全部都给我看看吧
求め合う仕草もどかしいまま
相互渴求的举动 仍焦躁到不行
Can't you see baby

I want you I want you more

ウソはつかないで
不要说谎
目をそらさないで
不要移开视线
Don't you know we gotta gotta

ひとつになる
渐成一体
もっと強く抱きしめて
继续 紧紧相拥
深く溶け合って
深深交融
その手をつかんでつかんで
抓紧你的手
ひとつになる
渐成一体
うつむく横顔に見とれさせて
低头的侧脸 让我神魂颠倒
Just like this

いつだって君だけを
无论何时
独り占めして
独占你一个
見つめるほどに溢れてゆく
深情凝望 爱意满溢
Can't you see

強く抱きしめて
紧紧相拥
深く溶け合って
深深交融
その手をつかんでつかんで
抓紧你的手
ひとつになる
渐成一体
ひとつになる
渐成一体
ウソはつかないで
不要说谎
目をそらさないで
不要移开视线
Don't you know we gotta gotta

ひとつになる
渐成一体
もっと強く抱きしめて
继续 紧紧相拥
深く溶け合って
深深交融
その手をつかんでつかんで
抓紧你的手
ひとつになる
渐成一体
Can't you see

Can't you see

Can't you see

Can't you see

Can't you see

Can't you see

Can't you see