言叶≦気持ち ∴言叶にするコトよりも伝えたい - Nagasawa Nao

言叶≦気持ち ∴言叶にするコトよりも伝えたい - Nagasawa Nao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：都田和志

曲：都田和志

言葉には無い
无法诉诸言语的
深く囁くこの気持ち
这份深沉悸动的心绪
伝えることは
想要传达的心意
全て言葉では無いね
并非全凭言语能述尽
歪んだ世界で
在这扭曲的世界中
心を流せば落ちてゆく
若放任心绪流淌只会不断沉沦
なぜ人はただ争いを急ぐのだろう
为何人们总是急于争执不休
なぜ人はまだ
为何人们始终
自分自身しか愛せないの
只懂得爱惜自己
一人で生きてるわけでもなく
虽非独自踽踽而行
いつも誰かに甘えて
总在依赖他人温暖
生きているはずなのに
明明应该如此生存着
教科書に無い人としての生き方を
教科书不曾记载的处世之道
大人はいつも
大人们却总是
全て決めつけて話す
用武断的话语来定义
歪んだ世界で
在这扭曲的世界中
心を洗えば閉じてゆく
若洗涤心灵便会逐渐封闭
なぜ人はただ争いを続けてるの
为何人们总是持续纷争
なぜ人はまだ
为何人们始终
自分自身しか信じないの
只愿意相信自己
一人で生きてるわけでもなく
虽非独自踽踽而行
いつも誰かに甘えて
总在寻求他人庇护
生きているはずなのに
明明应该如此生存着
なぜ人はただ争いを急ぐのだろう
为何人们总是急于争执不休
なぜ人はまだ
为何人们始终
自分自身しか愛せないの
只懂得爱惜自己
なぜ人はただ争いを続けてるの
为何人们总是持续纷争
なぜ人はまだ
为何人们始终
自分自身しか信じないの
只愿意相信自己
私は私らしくいたいの
我只想要活出真我
だからいつも言葉より
所以比起千言万语
気持ちを信じてる
更愿相信这份心意