红墙大事 共和国历史事件的来龙去脉002 - 佚名 主播
歌曲信息
歌曲名:红墙大事 共和国历史事件的来龙去脉002
歌手:佚名 主播
所属专辑:近代史
发行时间:2011-05-04
介绍:《红墙大事 共和国历史事件的来龙去脉002 - 佚名 主播》佚名 主播 & 佚名 主播演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
红墙大事 共和国历史事件的来龙去脉002 - 佚名 主播文本歌词
本字幕由TME AI技术生成
一九四九年十二月十六日清晨
莫斯科银装素裹
白雪皑皑
四处显得格外庄重和肃穆
快到中午的时候
空气中有了一些暖意
莫斯科人开始走上街头
他们都在议论着今天的热门话题
中国共产党主席毛泽东将来到这里
中午
车站的大钟正好指向十二点
火车徐徐的开进了莫斯科北站
这是苏方精心的安排
因为天气太冷
在车站举行了隆重而简短的欢迎仪式
苏联部长会议副主席摩洛托夫
苏军元帅布尔加宁上车慰问和迎接毛泽东主席
他们知道毛泽东在路上患感冒
身体不适
因而向毛泽东解释说
在车站上安排了隆重的欢迎仪式
但是因为天气太冷
一切从简
只有一个仪仗队举行迎接礼
只需绕行一趟
也无需打理
如果愿意发表谈话
可以把发言稿交给报社发表就行了
对对对
对对对
毛泽东主席在书面发言中
首先表示了对苏联政府和苏联人民兄弟般的友谊是永远不会忘记的
然后指出
我相信
由于中国人民革命的胜利和中华人民共和国的成立
由于新民主国家及世界爱好和平的人民的共同努力
由于中苏两大国的共同愿望和亲密合作
特别是由于斯大林元帅的正确的国际政策
这次访问必将获得良好的结果
欢迎仪式结束以后
毛泽东前往姐妹河斯大林的第二别墅下榻
这是斯大林在卫国战争期间的住所
有一个很大的地下指挥部
主席纪要师的主任叶子龙和师哲住在一层
而陈伯达
汪东兴住在二层
安顿下来之后
摩洛托夫请毛泽东好好休息
他转告毛泽东
下午六点整
斯大林同志约毛主席在克里姆林宫会面
毛泽东在卧室里休息了一阵以后
便叫工作人员马上做好会晤前的准备工作
自己则点着了一根香烟
沉思着在屋内来回踱步
他似乎在掂量着即将与斯大林握手的分量
过了一会儿
警卫人员前来接毛泽东去克里姆林宫
毛泽东只带了顾问兼翻译师哲随警卫人员登上了校车
由一座座教堂和宫殿组成的克里姆林宫庄严而神秘
毛泽东按时被送到克里姆林宫的斯大林的会客厅里
这座客厅十分气派
金碧辉煌
大理石墙壁光亮照人
红红的地毯显得隆重而华贵
壁炉架上端的墙上有一口老式的俄国鼓挂钟
毛泽东有意识的看了看时间
五点五十七分
比约定的时间提前了三分钟到达
这时
斯大林的秘书走出来
请毛泽东到他的屋里休息一下
他随即进去向斯大林通报
六点整
厅门大开了
斯大林和苏共全体政治局委员以及维新斯基外长站成一排迎接毛主席
这是很破例的
因为斯大林一般不到门口迎接外宾
他为了表示对中国人民及其领袖的尊重
信任及特殊的礼仪
所以特地做了这样的安排
毛泽东步伐潇洒的大步走了进去
翻译师哲跟在他的身后
站在一排最前面的是斯大林
他沉着而坚毅
眼光深邃
热情而随和
他身后依次站着的是摩洛托夫
马林科夫
贝利亚
布尔加宁
卡嘎诺维奇
维辛斯基
苏联的这些高级领导人全都衣着一新
仪表整齐
神态严肃而庄重
显得礼貌而不失风度
当毛泽东一跨进门
斯大林首先微笑着伸出双手迎了上去
毛泽东的双手也伸了过去
两位世界上最大的共产党的领袖的手终于握在了一起
斯大林说
我们欢迎你的到来
毛泽东说
感谢斯大林同志
四只手紧紧的握了右握
然后斯大林仔细端详着毛泽东那高大的身材
红润的面容
赞叹的说
好
好啊
真想不到你是这样的年轻
这样的健壮
毛泽东回答说
斯大林同志也很健康啊
斯大林回过头来
把全体政治局成员逐个的向毛泽东做了介绍
毛泽东亲切的与他们一一握手
住院问候
而后
毛泽东也向斯大林通报了中方随行人员的情况
随后
斯大林和毛泽东在会谈桌两边坐下了
斯大林望着毛泽东又赞叹说
伟大
真伟大呀
你们取得了伟大的胜利
你对中国人民的贡献很大
是中国人民的好儿子
我们真诚的祝你健康
毛泽东却意味深长的说
我呀
可是长期受打击
受排挤的人哦
有话无处说呀
斯大林没等翻译把话说完
捏着烟斗的手就习惯的摇了摇
说 不 不不 不
胜利者是不受谴责的
谁也不能去谴责一位胜利者
毛泽东听了这话
深沉的笑了
在场的其他苏联领导人也笑了起来
有人还轻轻的鼓掌
正式会谈开始了
斯大林关切的询问毛泽东的健康状况
希望他多保重
斯大林说
中国革命的全面胜利在望
中国人民将获得彻底解放
共产党的力量是不可战胜的
中国革命的胜利将会改变世界的天平
加重国际革命的砝码
恢复经济和建设国家
将是你们头等重要而又艰巨的任务
但是
你们有最宝贵最富裕的资本
人力
这是取得最后胜利和向前发展的最为可靠的保障和力量
你们或取全面胜利是无疑的
但敌人并不会甘心
也是无疑的
然而今天
敌人在你们面前是无能为力的
我们全心全意祝贺你们的胜利
希望你们取得更大的胜利
毛泽东说
我代表中国人民
衷心感谢苏联人民长期以来给予我们的支持
帮助
中国人民是不会忘记朋友的
毛泽东的话很诚恳
他显得儒雅而温和
很有分寸
言谈举止中带有浓郁的诗人气质
毛泽东的风度吸引了苏联领导人
他们都用极有兴致的目光注视着毛泽东
感到坐在对面的不仅仅是一位伟人
一位领袖
也是一个知识渊博的学者
他们常对毛泽东话中的旁征薄引听得津津有味
不时有人轻轻的点起头来
双方的谈话海阔天空
从前线的军事情况谈到经济建设
粮食收获
土地改革以及群众工作等等
虽说来访前
中方与苏方就主要内容交换过意见
但从一开始就使人感到斯大林在揣摩毛泽东此行的意图和愿望
谈话历时两个多小时
苏方只有斯大林一个人说话
其他人都未插话
斯大林思索了一下
问毛泽东
你来一趟是不容易的
那么我们这次是不是应该做些什么
你有些什么想法或愿望吗
毛泽东看了看斯大林
微笑着说
这次来嘛
一是为祝贺斯大林同志七十受辰
二是看一看苏联
从南到北
从东到西的都想看一看
毛泽东把访苏的最根本的意图留在了心里
斯大林说
你这次远道而来
不能空手回去吗
咱们要不要搞个什么东西呀
他最关心的还是中苏结盟问题
七月份斯大林和刘少奇谈话时
已经表示要等毛泽东到苏联以后签订一个条约
而这时
斯大林似乎不愿先提出自己的想法
以免日后有人说他把自己的意志强加于人
他也可能考虑到过去他对中国革命做了一些不正常的主意
有些不妥的做法
因此
他表现的非常谨慎
听了斯大林的意见后
毛泽东想了想
巧妙的说
我们这次来是要完成一些事情的
是应该搞出一个东西来
可他必须是既好看
又好吃的
说着
毛泽东很形象的用手比划了一下
这句话充满了哲理和幽默
但是如果直译出来
苏联人肯定不会明白的
所以诗哲在翻译时做了解释
好看就是形式好看
要做给世界上的人看
冠冕堂皇
好吃就是有内容
有味道
实实在在的
然而
苏联人仍然不能理解那是何物
全都目瞪口呆
只有贝利亚竟失声的笑起来
斯大林虽不理解东方人的智慧
但他沉着冷静
仍婉转的继续询问
而毛泽东不肯明说
他认为中国人是有骨气的
不能向人家祈求什么
苏方有经验
应该主动的提出帮助
我们不提
那是不诚恳的
他对斯大林说
我想叫周恩来总理来一趟
对此
斯大林表示惊讶
他反问道
如果我们不能确定要完成什么事情
为什么还要叫他来呢
他来干什么
显然斯大林在追根寻底
但毛泽东没有直接回答
他平静的掐灭了手上的烟头
说
周恩来总理到了
就可以商量这件事情啦
斯大林和毛泽东都没有猜透对方的心理和意图
因而发生了某种误解
斯大林内心的打算是
不管中苏之间要签订什么条约或者协定
都得由他来亲自签署
对方必须是由毛泽东签字
这样才门当户对
冠冕堂皇嘛
这是斯大林内心最大的愿望和如意算盘
但是毛泽东却一心要把担任总理兼外长的周恩来请到莫斯科来完成这项任务
斯大林虽然自己是部长会议主席
也就是总理
但是却并非外长
他不能理解
为什么毛泽东不愿意代表五亿中国人民签署这样的条约呢
可是毛泽东似乎没有明白斯大林的意思
或者当时毛泽东根本就没打算由自己来出面办理这件事情
来之前
他已经向周恩来做了交代
这是双方首次会谈遇到的难题或产生的隔阂和不愉快
尽管如此
首次见面总的来看
还是令双方满意和愉快的
大厅内的气氛显得平等
轻松 友好
说到兴之处
斯大林还不时的摆弄他那精致的小烟斗
毛泽东的脸上也时常露出微笑
红墙是紫禁城的象征
红墙也是中南海的象征
在新中国和中国共产党的执政历史上
许多重大决策的制定
重大事件的酝酿
争论和展开
无不与中南海
与红墙有着千丝万缕的联系
红墙里发生的事件
无不给人神秘莫测之感
长篇纪实红墙大势
为您讲述共和国历史事件的来龙去脉
四十年代最后一个冬天
对莫斯科来说
是个多雪的冬天
自毛泽东和中国代表团到达这儿起
几乎每天都在下雪
飞扬的雪花飘飘洒洒
铺天盖地
别有一番景色
而在当时世界东西方两大阵营的视野之中
中苏两国领袖的莫斯科会晤
象征着两国的蜜月时代的到来
可是
这种蜜月时代却诞生在多雪的日子里
毛泽东特别喜欢雪
不知道是因为它洁白而晶亮
飘飘扬扬
还是因为它能带来清新的空气
变幻出一个崭新的世界
一九三六年
他曾写出一首气势磅礴的诗词沁园春
雪成为他这位革命浪漫主义和现实主义的大诗人的代表作之意
一九四九年十二月十七日清晨
莫斯科仍然笼罩在蒙蒙的大雾之中
大街小巷到处是一片雾气
像一层层轻柔的银纱
直到上午九点多了
大雾才慢慢散去
市民们走向报亭
走向邮局摊点
购买当天的报纸
以真理报为首的苏联各大报纸均以显著的位置报道了斯大林和毛泽东会面
这条消息很引人注目
斯大林和毛泽东的会晤显得有些神秘而离奇
主人总是把会晤谈话的时间放在深夜
而且通常是在莫斯科近郊的孔策沃别墅内进行
毛泽东长期养成的生活习惯也是喜欢夜间工作
每到更深夜静之时
他的头脑特别清醒
记忆力极好
因此
这种夜间会谈对主人和客人来说都是很适宜的
会谈室里
斯大林坐在长桌的顶头
苏共中央政治局成员坐在长桌的另外一侧
毛泽东则坐在紧挨斯大林的地方
翻译坐在中间
中国同志自然坐在自己领袖这一侧
每个人的座位前各类餐具
酒杯齐备
几瓶格鲁吉亚纯葡萄酒和伏特加酒
矿泉水放在桌子中间
桌上也摆着各种时鲜蔬菜和羊肉之类的食品
会谈开始前
照例是贝利亚代表斯大林向大家祝酒
他总爱击击掌
用酒杯敲敲桌子
以示隆重
然后先检查一下每一个人的白兰地是否斟满了
这才祝酒
劝大家干杯
斯大林的酒是由红
白葡萄酒掺在一起的
专门供他单独饮用
谈话几乎是在毛泽东和斯大林两人之间进行的
其他人基本是陪客
没有说话的机会
毛泽东知识渊博
政治 经济
军事无所不谈
而斯大林语言表达力敏锐而准确
显得十分果断有力
两人的会晤从来没有既定的话题
但毛泽东总喜欢涉猎历史和中国共产党人的斗争经历
这些对于斯大林来说
也是有兴趣的话题
毛泽东与斯大林在莫斯科郊外进行了好几次这样的神秘的夜间会谈
两人彼此间有了进一步的了解
自然也就更加清楚该如何与对方交谈呢
有一次
毛泽东对斯大林总是把红白葡萄酒掺在一起喝产生了兴趣
可是他坚持不让翻译问斯大林
斯大林敏感的责问翻译
你们秘密的小声交谈什么
要背着谁呢
翻译慌忙小声的解释起来
啊 是这样的
毛泽东同志问您
为什么总把各类酒掺在一块
而其他人为什么不这样做
毛泽东平静的望着斯大林
显得若无其事的样子
斯大林怀疑的目光从眼镜片中透了出来
他向翻译费德林发问
那你为什么不问问我呢
啊
费德林此时发现贝利亚的目光也紧盯着自己不放
他赶忙解释说
啊 请原谅
是毛泽东同志坚持不让我这么做
他认为这样问您有点不太礼貌
斯大林点了点头
有些矫捷的又问费德林
而你这位翻译觉得在这儿应该听谁的呢
啊
说完
他微微一笑
开始向毛泽东解释了起来
啊 是这样的
你知道吗
这是我早年形成的一个习惯
我常饮白葡萄酒
但是我相信红葡萄酒
在早年流放的时候
我得了伤寒
一个狱忠善良的医生悄悄给我饮用了少量的红葡萄酒
把我从死亡的边缘救了回来
从那时起
我就深信
这红葡萄酒可以做药用
毛泽东听完了这番话
哈哈大笑起来
笑得很有感染力
两国的同志都禁不住笑了起来
在毛泽东与斯大林多次的最高级会谈之中
一般的说来
斯大林这位性格总是有些令人琢磨不定的苏联最高统帅
同来自东方古老中国的领袖毛泽东谈话时
总是心平气和的
他显得格外沉着和冷静
在听毛泽东那富有诗意的讲述时
斯大林全部精力都集中在毛泽东所谈的内容上
从不心不在焉
毛泽东很欣赏斯大林这种认真的态度
他不时提出一些能引起斯大林感兴趣的话题来与斯大林商量探讨
斯大林很注意自己谈话表达的准确性
他不愧是高明的语言专家
遣词造句十分讲究
他十分注意翻译对他思想观点的完整表达
斯大林的这些要求给苏方翻译费德林带来极为不安的心理
自从在正式会谈中
费德林两次被毛泽东引用的中国长语难住以后
他更怕以后的工作中会惹出更大的麻烦来
每次从会谈开始到会谈结束
费德林都是提心吊胆的
当他一接触到斯大林那双琢磨不透的目光时
他的额头上就渗出一层冷汗
那天
因为毛泽东引用的视死如归中的归字没有翻译出来
斯大林那双鹰一般敏锐的目光透过镜片直视费德林的那一刹那间
这位苏联的高级翻译简直有一种危机之感
好在有毛泽东的帮助
才使他度过了一道险关
有时在会谈中
毛泽东也并不掩饰自己在某些问题上与斯大林的相反观点
有一次两人长谈到兴头上时
斯大林突然问起了毛泽东
在蒋介石军队已经失去了对上海的防守能力时
为什么不马上夺取这个中心大城市
毛泽东同志
我真不明白
那时的机会这么有利
而你们为什么不马上夺取上海呢
啊
毛泽东笑了笑
轻松的点点头
啊 是的 是这样
但为什么我们一定要马上夺取呢
我们的力量还有限吗
如果马上占领这座城市
我们就得负担起六百多万居民的吃饭责任
就得背起大包袱
这个包袱让蒋介石继续去背
有什么不好呢
斯大林还是不太理解
他摇摇头
做了一个无法理解的神态
毛泽东不介意的笑了起来
在斯大林的内心深处
他始终认为毛泽东有狭隘的农民意识
而正是在这一点上
毛泽东与他持有截然相反的立场
毛泽东认为
在中国要夺取革命的胜利
首先的问题是发动农民
走农村包围城市的道路
在中国
谁要是忽视了农民问题
谁就会注定失败
但是固执的斯大林却并不这样认为
事后他曾把毛泽东的回答告诉了赫鲁晓夫等人
他说道
真不理解毛泽东是什么样的一个人
他说他是一位坚定的马克思主义者
可他为什么又不按照马克思主义理论中依靠工人阶级进行斗争的理论去做呢
这些马克思主义的最基本的真理
难道毛泽东真的不懂吗
然而
毛泽东却有着自己的理解
他对马克思列宁主义的话从来不盲从
总是根据中国革命的实际情况去贯彻
不错
在这一点上
毛泽东是自信的
而事实也证明他是正确的
斯大林与毛泽东的每一次会晤
总要出现一些使人意料不到的问题
所有会谈的内容几乎全由主人来确定
但是主人却从不事先透露题目
尽管如此
会谈中还是时常能出现一片笑声
一九四九年十二月十六日清晨
莫斯科银装素裹
白雪皑皑
四处显得格外庄重和肃穆
快到中午的时候
空气中有了一些暖意
莫斯科人开始走上街头
他们都在议论着今天的热门话题
中国共产党主席毛泽东将来到这里
中午
车站的大钟正好指向十二点
火车徐徐的开进了莫斯科北站
这是苏方精心的安排
因为天气太冷
在车站举行了隆重而简短的欢迎仪式
苏联部长会议副主席摩洛托夫
苏军元帅布尔加宁上车慰问和迎接毛泽东主席
他们知道毛泽东在路上患感冒
身体不适
因而向毛泽东解释说
在车站上安排了隆重的欢迎仪式
但是因为天气太冷
一切从简
只有一个仪仗队举行迎接礼
只需绕行一趟
也无需打理
如果愿意发表谈话
可以把发言稿交给报社发表就行了
对对对
对对对
毛泽东主席在书面发言中
首先表示了对苏联政府和苏联人民兄弟般的友谊是永远不会忘记的
然后指出
我相信
由于中国人民革命的胜利和中华人民共和国的成立
由于新民主国家及世界爱好和平的人民的共同努力
由于中苏两大国的共同愿望和亲密合作
特别是由于斯大林元帅的正确的国际政策
这次访问必将获得良好的结果
欢迎仪式结束以后
毛泽东前往姐妹河斯大林的第二别墅下榻
这是斯大林在卫国战争期间的住所
有一个很大的地下指挥部
主席纪要师的主任叶子龙和师哲住在一层
而陈伯达
汪东兴住在二层
安顿下来之后
摩洛托夫请毛泽东好好休息
他转告毛泽东
下午六点整
斯大林同志约毛主席在克里姆林宫会面
毛泽东在卧室里休息了一阵以后
便叫工作人员马上做好会晤前的准备工作
自己则点着了一根香烟
沉思着在屋内来回踱步
他似乎在掂量着即将与斯大林握手的分量
过了一会儿
警卫人员前来接毛泽东去克里姆林宫
毛泽东只带了顾问兼翻译师哲随警卫人员登上了校车
由一座座教堂和宫殿组成的克里姆林宫庄严而神秘
毛泽东按时被送到克里姆林宫的斯大林的会客厅里
这座客厅十分气派
金碧辉煌
大理石墙壁光亮照人
红红的地毯显得隆重而华贵
壁炉架上端的墙上有一口老式的俄国鼓挂钟
毛泽东有意识的看了看时间
五点五十七分
比约定的时间提前了三分钟到达
这时
斯大林的秘书走出来
请毛泽东到他的屋里休息一下
他随即进去向斯大林通报
六点整
厅门大开了
斯大林和苏共全体政治局委员以及维新斯基外长站成一排迎接毛主席
这是很破例的
因为斯大林一般不到门口迎接外宾
他为了表示对中国人民及其领袖的尊重
信任及特殊的礼仪
所以特地做了这样的安排
毛泽东步伐潇洒的大步走了进去
翻译师哲跟在他的身后
站在一排最前面的是斯大林
他沉着而坚毅
眼光深邃
热情而随和
他身后依次站着的是摩洛托夫
马林科夫
贝利亚
布尔加宁
卡嘎诺维奇
维辛斯基
苏联的这些高级领导人全都衣着一新
仪表整齐
神态严肃而庄重
显得礼貌而不失风度
当毛泽东一跨进门
斯大林首先微笑着伸出双手迎了上去
毛泽东的双手也伸了过去
两位世界上最大的共产党的领袖的手终于握在了一起
斯大林说
我们欢迎你的到来
毛泽东说
感谢斯大林同志
四只手紧紧的握了右握
然后斯大林仔细端详着毛泽东那高大的身材
红润的面容
赞叹的说
好
好啊
真想不到你是这样的年轻
这样的健壮
毛泽东回答说
斯大林同志也很健康啊
斯大林回过头来
把全体政治局成员逐个的向毛泽东做了介绍
毛泽东亲切的与他们一一握手
住院问候
而后
毛泽东也向斯大林通报了中方随行人员的情况
随后
斯大林和毛泽东在会谈桌两边坐下了
斯大林望着毛泽东又赞叹说
伟大
真伟大呀
你们取得了伟大的胜利
你对中国人民的贡献很大
是中国人民的好儿子
我们真诚的祝你健康
毛泽东却意味深长的说
我呀
可是长期受打击
受排挤的人哦
有话无处说呀
斯大林没等翻译把话说完
捏着烟斗的手就习惯的摇了摇
说 不 不不 不
胜利者是不受谴责的
谁也不能去谴责一位胜利者
毛泽东听了这话
深沉的笑了
在场的其他苏联领导人也笑了起来
有人还轻轻的鼓掌
正式会谈开始了
斯大林关切的询问毛泽东的健康状况
希望他多保重
斯大林说
中国革命的全面胜利在望
中国人民将获得彻底解放
共产党的力量是不可战胜的
中国革命的胜利将会改变世界的天平
加重国际革命的砝码
恢复经济和建设国家
将是你们头等重要而又艰巨的任务
但是
你们有最宝贵最富裕的资本
人力
这是取得最后胜利和向前发展的最为可靠的保障和力量
你们或取全面胜利是无疑的
但敌人并不会甘心
也是无疑的
然而今天
敌人在你们面前是无能为力的
我们全心全意祝贺你们的胜利
希望你们取得更大的胜利
毛泽东说
我代表中国人民
衷心感谢苏联人民长期以来给予我们的支持
帮助
中国人民是不会忘记朋友的
毛泽东的话很诚恳
他显得儒雅而温和
很有分寸
言谈举止中带有浓郁的诗人气质
毛泽东的风度吸引了苏联领导人
他们都用极有兴致的目光注视着毛泽东
感到坐在对面的不仅仅是一位伟人
一位领袖
也是一个知识渊博的学者
他们常对毛泽东话中的旁征薄引听得津津有味
不时有人轻轻的点起头来
双方的谈话海阔天空
从前线的军事情况谈到经济建设
粮食收获
土地改革以及群众工作等等
虽说来访前
中方与苏方就主要内容交换过意见
但从一开始就使人感到斯大林在揣摩毛泽东此行的意图和愿望
谈话历时两个多小时
苏方只有斯大林一个人说话
其他人都未插话
斯大林思索了一下
问毛泽东
你来一趟是不容易的
那么我们这次是不是应该做些什么
你有些什么想法或愿望吗
毛泽东看了看斯大林
微笑着说
这次来嘛
一是为祝贺斯大林同志七十受辰
二是看一看苏联
从南到北
从东到西的都想看一看
毛泽东把访苏的最根本的意图留在了心里
斯大林说
你这次远道而来
不能空手回去吗
咱们要不要搞个什么东西呀
他最关心的还是中苏结盟问题
七月份斯大林和刘少奇谈话时
已经表示要等毛泽东到苏联以后签订一个条约
而这时
斯大林似乎不愿先提出自己的想法
以免日后有人说他把自己的意志强加于人
他也可能考虑到过去他对中国革命做了一些不正常的主意
有些不妥的做法
因此
他表现的非常谨慎
听了斯大林的意见后
毛泽东想了想
巧妙的说
我们这次来是要完成一些事情的
是应该搞出一个东西来
可他必须是既好看
又好吃的
说着
毛泽东很形象的用手比划了一下
这句话充满了哲理和幽默
但是如果直译出来
苏联人肯定不会明白的
所以诗哲在翻译时做了解释
好看就是形式好看
要做给世界上的人看
冠冕堂皇
好吃就是有内容
有味道
实实在在的
然而
苏联人仍然不能理解那是何物
全都目瞪口呆
只有贝利亚竟失声的笑起来
斯大林虽不理解东方人的智慧
但他沉着冷静
仍婉转的继续询问
而毛泽东不肯明说
他认为中国人是有骨气的
不能向人家祈求什么
苏方有经验
应该主动的提出帮助
我们不提
那是不诚恳的
他对斯大林说
我想叫周恩来总理来一趟
对此
斯大林表示惊讶
他反问道
如果我们不能确定要完成什么事情
为什么还要叫他来呢
他来干什么
显然斯大林在追根寻底
但毛泽东没有直接回答
他平静的掐灭了手上的烟头
说
周恩来总理到了
就可以商量这件事情啦
斯大林和毛泽东都没有猜透对方的心理和意图
因而发生了某种误解
斯大林内心的打算是
不管中苏之间要签订什么条约或者协定
都得由他来亲自签署
对方必须是由毛泽东签字
这样才门当户对
冠冕堂皇嘛
这是斯大林内心最大的愿望和如意算盘
但是毛泽东却一心要把担任总理兼外长的周恩来请到莫斯科来完成这项任务
斯大林虽然自己是部长会议主席
也就是总理
但是却并非外长
他不能理解
为什么毛泽东不愿意代表五亿中国人民签署这样的条约呢
可是毛泽东似乎没有明白斯大林的意思
或者当时毛泽东根本就没打算由自己来出面办理这件事情
来之前
他已经向周恩来做了交代
这是双方首次会谈遇到的难题或产生的隔阂和不愉快
尽管如此
首次见面总的来看
还是令双方满意和愉快的
大厅内的气氛显得平等
轻松 友好
说到兴之处
斯大林还不时的摆弄他那精致的小烟斗
毛泽东的脸上也时常露出微笑
红墙是紫禁城的象征
红墙也是中南海的象征
在新中国和中国共产党的执政历史上
许多重大决策的制定
重大事件的酝酿
争论和展开
无不与中南海
与红墙有着千丝万缕的联系
红墙里发生的事件
无不给人神秘莫测之感
长篇纪实红墙大势
为您讲述共和国历史事件的来龙去脉
四十年代最后一个冬天
对莫斯科来说
是个多雪的冬天
自毛泽东和中国代表团到达这儿起
几乎每天都在下雪
飞扬的雪花飘飘洒洒
铺天盖地
别有一番景色
而在当时世界东西方两大阵营的视野之中
中苏两国领袖的莫斯科会晤
象征着两国的蜜月时代的到来
可是
这种蜜月时代却诞生在多雪的日子里
毛泽东特别喜欢雪
不知道是因为它洁白而晶亮
飘飘扬扬
还是因为它能带来清新的空气
变幻出一个崭新的世界
一九三六年
他曾写出一首气势磅礴的诗词沁园春
雪成为他这位革命浪漫主义和现实主义的大诗人的代表作之意
一九四九年十二月十七日清晨
莫斯科仍然笼罩在蒙蒙的大雾之中
大街小巷到处是一片雾气
像一层层轻柔的银纱
直到上午九点多了
大雾才慢慢散去
市民们走向报亭
走向邮局摊点
购买当天的报纸
以真理报为首的苏联各大报纸均以显著的位置报道了斯大林和毛泽东会面
这条消息很引人注目
斯大林和毛泽东的会晤显得有些神秘而离奇
主人总是把会晤谈话的时间放在深夜
而且通常是在莫斯科近郊的孔策沃别墅内进行
毛泽东长期养成的生活习惯也是喜欢夜间工作
每到更深夜静之时
他的头脑特别清醒
记忆力极好
因此
这种夜间会谈对主人和客人来说都是很适宜的
会谈室里
斯大林坐在长桌的顶头
苏共中央政治局成员坐在长桌的另外一侧
毛泽东则坐在紧挨斯大林的地方
翻译坐在中间
中国同志自然坐在自己领袖这一侧
每个人的座位前各类餐具
酒杯齐备
几瓶格鲁吉亚纯葡萄酒和伏特加酒
矿泉水放在桌子中间
桌上也摆着各种时鲜蔬菜和羊肉之类的食品
会谈开始前
照例是贝利亚代表斯大林向大家祝酒
他总爱击击掌
用酒杯敲敲桌子
以示隆重
然后先检查一下每一个人的白兰地是否斟满了
这才祝酒
劝大家干杯
斯大林的酒是由红
白葡萄酒掺在一起的
专门供他单独饮用
谈话几乎是在毛泽东和斯大林两人之间进行的
其他人基本是陪客
没有说话的机会
毛泽东知识渊博
政治 经济
军事无所不谈
而斯大林语言表达力敏锐而准确
显得十分果断有力
两人的会晤从来没有既定的话题
但毛泽东总喜欢涉猎历史和中国共产党人的斗争经历
这些对于斯大林来说
也是有兴趣的话题
毛泽东与斯大林在莫斯科郊外进行了好几次这样的神秘的夜间会谈
两人彼此间有了进一步的了解
自然也就更加清楚该如何与对方交谈呢
有一次
毛泽东对斯大林总是把红白葡萄酒掺在一起喝产生了兴趣
可是他坚持不让翻译问斯大林
斯大林敏感的责问翻译
你们秘密的小声交谈什么
要背着谁呢
翻译慌忙小声的解释起来
啊 是这样的
毛泽东同志问您
为什么总把各类酒掺在一块
而其他人为什么不这样做
毛泽东平静的望着斯大林
显得若无其事的样子
斯大林怀疑的目光从眼镜片中透了出来
他向翻译费德林发问
那你为什么不问问我呢
啊
费德林此时发现贝利亚的目光也紧盯着自己不放
他赶忙解释说
啊 请原谅
是毛泽东同志坚持不让我这么做
他认为这样问您有点不太礼貌
斯大林点了点头
有些矫捷的又问费德林
而你这位翻译觉得在这儿应该听谁的呢
啊
说完
他微微一笑
开始向毛泽东解释了起来
啊 是这样的
你知道吗
这是我早年形成的一个习惯
我常饮白葡萄酒
但是我相信红葡萄酒
在早年流放的时候
我得了伤寒
一个狱忠善良的医生悄悄给我饮用了少量的红葡萄酒
把我从死亡的边缘救了回来
从那时起
我就深信
这红葡萄酒可以做药用
毛泽东听完了这番话
哈哈大笑起来
笑得很有感染力
两国的同志都禁不住笑了起来
在毛泽东与斯大林多次的最高级会谈之中
一般的说来
斯大林这位性格总是有些令人琢磨不定的苏联最高统帅
同来自东方古老中国的领袖毛泽东谈话时
总是心平气和的
他显得格外沉着和冷静
在听毛泽东那富有诗意的讲述时
斯大林全部精力都集中在毛泽东所谈的内容上
从不心不在焉
毛泽东很欣赏斯大林这种认真的态度
他不时提出一些能引起斯大林感兴趣的话题来与斯大林商量探讨
斯大林很注意自己谈话表达的准确性
他不愧是高明的语言专家
遣词造句十分讲究
他十分注意翻译对他思想观点的完整表达
斯大林的这些要求给苏方翻译费德林带来极为不安的心理
自从在正式会谈中
费德林两次被毛泽东引用的中国长语难住以后
他更怕以后的工作中会惹出更大的麻烦来
每次从会谈开始到会谈结束
费德林都是提心吊胆的
当他一接触到斯大林那双琢磨不透的目光时
他的额头上就渗出一层冷汗
那天
因为毛泽东引用的视死如归中的归字没有翻译出来
斯大林那双鹰一般敏锐的目光透过镜片直视费德林的那一刹那间
这位苏联的高级翻译简直有一种危机之感
好在有毛泽东的帮助
才使他度过了一道险关
有时在会谈中
毛泽东也并不掩饰自己在某些问题上与斯大林的相反观点
有一次两人长谈到兴头上时
斯大林突然问起了毛泽东
在蒋介石军队已经失去了对上海的防守能力时
为什么不马上夺取这个中心大城市
毛泽东同志
我真不明白
那时的机会这么有利
而你们为什么不马上夺取上海呢
啊
毛泽东笑了笑
轻松的点点头
啊 是的 是这样
但为什么我们一定要马上夺取呢
我们的力量还有限吗
如果马上占领这座城市
我们就得负担起六百多万居民的吃饭责任
就得背起大包袱
这个包袱让蒋介石继续去背
有什么不好呢
斯大林还是不太理解
他摇摇头
做了一个无法理解的神态
毛泽东不介意的笑了起来
在斯大林的内心深处
他始终认为毛泽东有狭隘的农民意识
而正是在这一点上
毛泽东与他持有截然相反的立场
毛泽东认为
在中国要夺取革命的胜利
首先的问题是发动农民
走农村包围城市的道路
在中国
谁要是忽视了农民问题
谁就会注定失败
但是固执的斯大林却并不这样认为
事后他曾把毛泽东的回答告诉了赫鲁晓夫等人
他说道
真不理解毛泽东是什么样的一个人
他说他是一位坚定的马克思主义者
可他为什么又不按照马克思主义理论中依靠工人阶级进行斗争的理论去做呢
这些马克思主义的最基本的真理
难道毛泽东真的不懂吗
然而
毛泽东却有着自己的理解
他对马克思列宁主义的话从来不盲从
总是根据中国革命的实际情况去贯彻
不错
在这一点上
毛泽东是自信的
而事实也证明他是正确的
斯大林与毛泽东的每一次会晤
总要出现一些使人意料不到的问题
所有会谈的内容几乎全由主人来确定
但是主人却从不事先透露题目
尽管如此
会谈中还是时常能出现一片笑声
红墙大事 共和国历史事件的来龙去脉002 - 佚名 主播LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10