I’m Gonna Follow You - Pat Benatar

I'm Gonna Follow You - Pat Benatar (佩·班娜塔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm gonna follow you
我会一直追随你
'Til I wear you down
直到你屈服为止
I'm gonna follow you
我会一直追随你
'Cause this here's my town
因为这是我的地盘
You don't know these streets
你不熟悉这些街道
The way that I do (I do I do)
不像我这般了如指掌（我了解 我了解）
You can't turn it on and off
你无法随心所欲地掌控局面
The way that I do (I do I do)
不像我这般了如指掌（我了解 我了解）
I'm gonna follow you 'til I know your timing
我会一直跟随你 直到摸清你的节奏
You'll turn some corner soon
你很快就会拐过某个角落
And find you can't get by me
然后发现无法摆脱我
You don't know these streets
你不熟悉这些街道
The way that I do (I do I do)
不像我这般了如指掌（我了解 我了解）
You can't turn it on and off
你无法随心所欲地掌控局面
The way that I do (I do I do)
不像我这般了如指掌（我了解 我了解）
You see yourself as some
你自视甚高
Kind of lily of the valley
仿佛山谷中的百合
You come around here in your
你穿着芭蕾舞鞋
Ballet slippers padding on my alley
在我的小巷中轻轻踱步
And you know that you can't dance
你明知自己无法起舞
'Cause you know you never had the chance
因为你从未有机会
I'm gonna dance for you
而我，将为你舞动
I'm gonna follow you 'til I wear you down
我会一直追随你 直到你屈服为止
I'm gonna follow you
我会一直追随你
'Cause this here's my town
因为这是我的地盘
You don't know these streets
你不熟悉这些街道
The way that I do (I do I do)
不像我这般了如指掌（我了解 我了解）
You can't turn it on and off
你无法随心所欲地掌控局面
The way that I do (I do I do)
不像我这般了如指掌（我了解 我了解）
You see yourself as some
你自视甚高
Kind of lily of the valley
仿佛山谷中的百合
You come around here in your
你穿着芭蕾舞鞋
Ballet slippers padding on my alley
在我的小巷中轻轻踱步
And you know that you can't dance
你明知自己无法起舞
'Cause you know you never had the chance
因为你从未有机会
I'm gonna dance for you
我将为你起舞