Great Are The Piths - Bibio

Great Are The Piths - Bibio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a rumor that there are lions in snowdonia
传闻斯诺多尼亚有雄狮出没
If you hop skip bump you can make them jump
若你蹦跳跺脚 便能惊动它们跃起
There's a rumor about to start that loch ness was an import
新的流言即将传开 尼斯湖水怪原是外来客
It traveled from the sea via sky and air
它穿越海天 乘风而来
It tried to battle with the mountains
曾试图与群山一较高下
But they burst its heart and it bled into a hole
却被击碎心脏 鲜血渗入地隙
Apparently there's a mist in a wood somewhere
据说某处林间终年雾气缭绕
It never leaves even in the arid sun
纵使烈日当空也不曾消散
It's purpose is to get noticed
它的存在只为引人注目
And to moisten the imagination
并滋润想象的土壤
The lichen and the moss took a liking to it
苔藓与地衣为它倾心
It hangs beneath the willow who shouldn't really be there
垂柳本不该在此驻足
This is no place for a weeper
这里不是哀伤者的归处
There's a brook that you can drink from
有条可饮用的溪流
It's supposed to make you wealthy
传说饮下便能致富
But if all else fails
若终是徒劳
It'll make you healthy
它会让你健康
It'll charm you healthy
它会护佑你安康
It'll make you healthy
它会让你健康
It'll charm you healthy
它会护佑你安康
It'll make you healthy
它会让你健康
It'll charm you healthy
它会护佑你安康
It'll make you healthy
它会让你健康
It'll charm you healthy
它会护佑你安康