Ever Since the World Began - Tommy Shaw

Ever Since the World Began - Tommy Shaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll never know what got me here
我永远无法知晓 是什么指引我至此
As if somebody led my hand
仿佛有谁在牵引我的手
It seems I hardly had to steer
几乎无需我掌控方向
My course was planned
前路早已注定
And destiny it guides us all
命运指引着我们每个人
By it's every rise and fall
历经每一次起伏跌宕
But only for a moment
但仅停留片刻
Time enough to catch our breath again
便给予我们喘息之机
And we're just another piece of the puzzle
我们不过是命运拼图中的一块碎片
Just another part of the plan
宏大蓝图里的微小注脚
How one life touches the other
生命交织的玄妙轨迹
Is so hard to understand
如此难以参透
So we'll walk this road together
我们将并肩同行
Try to go as far as we can
竭力走到最远的地方
And we have waited for this moment in time
自鸿蒙初开之时
Ever since the world began
我们就在等待此刻的曙光
Taken in the times gone by
在逝去的时光中被铭记
We wonder how it all began
我们思索这一切如何开始
We'll never know and still we try to understand
虽永不得知 仍不懈追寻答案
And even though the seasons change
纵使四季更迭流转
The reason shall remain the same
那份初衷始终如一
It's love that keeps us holding on
是爱让我们坚持守望
'Til we can see the sun again
直到曙光重现天际
And we're just another piece of the puzzle
我们不过是命运拼图中的一块碎片
Just another part of the plan
宏大蓝图里的微小注脚
How one life touches the other
生命交织的玄妙轨迹
Is so hard to understand
如此难以参透
So we'll walk this road together
我们将并肩同行
Try to go as far as we can
竭力走到最远的地方
And we have waited for this moment in time
自鸿蒙初开之时
Ever since the world began
我们就在等待此刻的曙光
So I'll stand alone
而我终将独守孤寂
The man of stone
石像般的人
Against the driving rain
在暴雨中屹立
And the night has got your number
黑夜已标记你的宿命
And the wind it cries your name
狂风呼啸着你的姓名
So we'll search for clues
我们将寻觅蛛丝马迹
Win or lose
无论成败
In this we're all the smae
在这征程中我们同舟共济
Where hope still burns eternal
希望之火永恒不熄
We're the keepers of the flame
我们是守护火焰的人
And we're just another piece of the puzzle
我们不过是命运拼图中的一块碎片
Just another part of the plan
宏大蓝图里的微小注脚
How one life touches the other
生命交织的玄妙轨迹
Is so hard to understand
如此难以参透
So we'll walk this road together
我们将并肩同行
Try to go as far as we can
竭力走到最远的地方
And we have waited for this moment in time
自鸿蒙初开之时
Ever since the world began
我们就在等待此刻的曙光
Ooh began
噢 伊始