Back Away - Elkie Brooks

Back Away - Elkie Brooks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：E.Brooks/JermaineJordan

Kids'd always tease him
孩子们总爱欺负他
You know how they can be
你知道他们有多刻薄
Mum and dad would leave him
父母也常常抛下他
Father beat him constantly
父亲总是对他拳脚相加
When he grew into a young man
当他长成少年时
The girls would gather 'round
女孩们围在他身旁
No one ever reached him
却没人真正懂他
He was too shy to ask them out
他太害羞不敢邀约
The town was disbelieving
小镇居民难以置信
Was it luke that robbed the store
抢劫商店的竟是卢克
Always such a nice boy
那孩子向来乖巧
Said the lady from next door
隔壁妇人喃喃低语
How could he be so desperate
他怎会如此绝望
To go with such a plan
铤而走险实施计划
The devil must have got him
定是恶魔附了身
Shouted father from the van
货车里父亲嘶吼着
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
He started out on vodka
最初他用伏特加麻痹自己
Sniffing glue to ease the pain
吸食胶毒缓解痛苦
Then he'd smoke a little crack
后来开始吸食快克
Now it's h****n and c*****e
如今已深陷毒海
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
Back away
后退
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
Back away
后退
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
Of our unborn child
我们未出世的孩子啊
They battered down the door
他们破门而入
She pleaded I'm his wife
她哀求着说我是他妻子
Nobody would listen it was too late
无人倾听 为时已晚
They took his life
他们夺走了他的生命
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
Like it was nothing
仿佛一切无足轻重
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
They took his life
他们夺走了他的生命
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
They took his life
他们夺走了他的生命
Back away from the door he cried
他哭喊着后退 远离那扇门
Back away
后退
Back away from the door or die
后退 否则只有死路一条
Back away back away back away from the door
退后 退后 快远离那扇门
Back away back away back away from the door
退后 退后 快远离那扇门
Get back
退下
Back away back away back away from the door
退后 退后 快远离那扇门
Get back
退下
Back away back away
退后 退后
They took his life
他们夺走了他的生命
Back away from the door
远离那扇门
Get back
退下