I Don’t Want to Cry Anymore - Billie Holiday

I Don't Want to Cry Anymore - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Each night just about sunset
每天晚上日落时分
I watch you passing my door
我看着你从我家门前经过
It's all I can do not to run to you
我唯一能做的就是不要奔向你
But I don't wanna cry anymore
可我不想再哭泣
Night time when there is moonlight
月光皎洁的夜晚
The same old moon I knew before
还是那个我熟悉的月亮
It's all I can do not to run to you
我唯一能做的就是不要奔向你
But I don't wanna cry anymore
可我不想再哭泣
All that I've know about happiness
我所知道的关于幸福的一切
I found just being with you
我发现只要和你在一起
Then I would find myself losing my mind
我会发现自己失去理智
Over some careless thing you would do
因为你不小心做了一些事
Oh why can't I forget you
为何我无法忘记你
I know so well what is in store
我对未来了如指掌
A moment or two up in the clouds with you
和你在云端享受片刻时光
Then back where I was before
回到我以前的地方
No I don't want to cry anymore
我不想再哭泣
All that I've known about happiness
我所知道的幸福
I found just being with you
我发现只要和你在一起
Then I would find myself losing my mind
我会发现自己失去理智
Over some careless thing you would do
因为你不小心做了一些事
Oh why can't I forget you
为何我无法忘记你
I know so well what is in store
我对未来了如指掌
A moment or two up in the clouds with you
和你在云端享受片刻时光
Then back where I was before
回到我以前的地方
No I don't want to cry anymore
我不想再哭泣