Bittersweet And Blue - Gwyneth Herbert

Bittersweet And Blue - Gwyneth Herbert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gwyneth Herbert/Will Rutter

I see you now
此刻我眼中浮现你的身影
In faded corduroy
穿着褪色的灯芯绒衣衫
That shines with sangria
浸染着桑格利亚酒的光晕
We dipped our fiery toes
我们曾赤足踏入炽热
Two strangers staring both
两个陌生人相视而立
Into the unfamiliar
凝望着未知的远方
Bittersweet and Blue
苦涩甜蜜与忧郁交织
Am I imagining
难道这只是我的幻想
How much you knew
你曾知晓多少
The peeling paint
斑驳脱落的漆面
Tobacco in your hair and no restraint
发丝缠绕烟草香 毫无拘束
A crookèd shelf
歪斜的旧木架
The dusty red café
尘封的红色咖啡馆
Your smile transported me
你的笑靥让我恍神
And I forgot myself
忘却了自我存在
Bittersweet and Blue
苦涩甜蜜与忧郁交织
Am I imagining
难道这只是我的幻想
How much you knew
你曾知晓多少
Bittersweet and blue
苦涩甜蜜与忧郁
Now I'm returned you've left me slightly askew
如今我归来 你却让我心绪难平
And I watch you swim
我望着你游弋
Through the waters of my memory
穿过我记忆的河流
Cuid covers me
Cuid将我笼罩
Recollections merge with my fluid fantasy
回忆与流动幻想交织缠绵
You dive away from me
你从我生命中抽身离去
Bittersweet and blue
苦涩甜蜜与忧郁
Am I imagining how much you knew
是否我幻想着你早已知晓一切
Bittersweet and blue
苦涩甜蜜与忧郁
Now I'm returned you've left me slightly askew
如今我归来 你却让我心绪难平
I keep your face
我将你的容颜
Within a wooden frame in pride of place
珍藏在木质相框最醒目的位置
My crookèd shelf
我那歪斜的架子
I steal a glance and then
我偷偷瞥了一眼
I remember when you smiled
便忆起你微笑时
And I forgot myself
忘却了自我存在
Bittersweet and blue
苦涩甜蜜与忧郁
Now I'm returned you've left me slightly askew
如今我归来 你却让我心绪难平
Memories of you
关于你的回忆
A tattered snapshot keeps me
一张泛黄的照片让我
Bittersweet and blue
苦涩甜蜜与忧郁