Torno subito - Max Pezzali

Torno subito - Max Pezzali
TME享有本翻译作品的著作权
Written by：Max Pezzali

Cerco il caffe' alla mattina senn il cervello non si avvia
我需要一杯晨间咖啡 没有它我的大脑就无法启动
Cerco una t shirt che adoro e che non ricordo dove sia
我寻找着那件我最喜欢的T恤 却想不起它在哪里
E cerco sempre dei consigli utili
我渴望找到一些有用的建议
E cerco delle storie in cui vincono gli umili
我想听那些谦卑者赢得胜利的故事
Cerco un'America che forse non c'e' nemmeno piu'
我寻找着那个可能再也不存在的美国
Cerco un nastro d'asfalto che corre dritto verso il blu
我寻找着一条通往天空的康庄大道
E cerco le risposte che non trovero'
我寻找着心中的答案
Le cerco perche' l'importante e' il viaggio non dove andro'
我寻找着它们 我注重过程而非结果
Torno subito
我会很快回来
Resto ancora un attimo
但现在我要继续战斗
Devo dare un' altra occhiata al mondo poi tornero'
再看一眼这个世界 然后我很快就会回来
Cerco le emozioni nuove che ha da offrire la mia eta'
我寻找着这个年龄段的情感
Cerco tutto cio' che sa di vento di oceano e liberta'
我寻找着一切自由的感觉
E cerco di imparare quello che non so
我努力学习
Io cerco e anche se non capisco prima o poi capiro'
不断寻找 即便现在一头雾水 迟早我会明白
Torno subito
我会很快回来
Resto ancora un attimo
但现在我要继续战斗
Devo dare un'altra occhiata al mondo poi tornero'
再看一眼这个世界 然后我很快就会回来
Vieni con me
跟着我吧
Vieni con me
跟着我吧
Ti va
你愿意吗
Vieni con me
跟着我吧
Vieni con me
跟着我吧
Ti va
你愿意吗
Cerco un giro in moto con due
找几个朋友一起去兜风
Amici e poi quattro chiacchiere
然后尽情地谈天说地
Cerco un paio di
喝点啤酒助助兴
Birre ed un racconto che faccia ridere
讲讲那些让人发笑的故事
E cerco una canzone per poi scriverla
我要写下一首歌 记录这一切
La cerco e anche se non la trovo
我会努力寻找
Prima o poi mi verra'
总有一天我会找到
Torno subito
我会很快回来
Resto ancora un attimo
但现在我要继续战斗
Devo dare un'altra occhiata al mondo poi tornero'
再看一眼这个世界 然后我很快就会回来
Torno subito
我会很快回来
Resto fuori ancora un po'
但现在我要继续战斗
Devo dare un'altra occhiata al volo poi tornero'
再看一眼这个世界 然后我很快就会回来
Vieni con me
跟着我吧
Vieni con me ti va
跟着我吧 你愿意吗
Vieni con me
跟着我吧
Vieni con me ti va
跟着我吧 你愿意吗
Vieni con me
跟着我吧
Vieni con me ti va
跟着我吧 你愿意吗
Vieni con me
跟着我吧
Vieni con me ti va
跟着我吧 你愿意吗