OBLIVION - lynch.

OBLIVION - lynch.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：葉月

作曲：葉月

覚めていく夢のなか
在逐渐苏醒的梦境之中
別れの言葉をさがしている
寻找着离别的话语
さよならか
是再见吗
はたまた愛の言葉か
亦或是爱的告白
脳内 絶対ファンタジー
脑海中绝对的幻想
お花の咲くキミをちぎって食べる
将绽放的你摘下并吞噬
後を引くすこしの苦み残して
残留着挥之不去的苦涩余韵
きっとドラマティックアディクション
这定是戏剧性的沉溺
なんだってそうさ
无论何物皆是如此
危険なロマンティックハレーション
危险的浪漫过敏反应
だって 気付きなよ
所以快察觉吧
ねぇ そんな顔して僕のこと乱さないで
呐 别露出那种表情扰乱我的心绪
ほら きっとあの娘も泣いている
看吧 那个女孩一定也在哭泣
明けていく
晨光渐显
夜はまだ朝日を拒みつづけるように
黑夜却仍在抗拒朝阳的升起
蒼白く 空の血の気うばっていく
惨白的天空逐渐失去血色
なに言ってんの ファンタジー
你在说什么傻话 不过是幻想
お花の咲くキミをちぎって残す
将绽放的你摘下后残留
くせになる少しの痛み
令人上瘾的细微痛楚
愛してる
我爱你
きっとドラマティックアディクション
这定是戏剧性的沉溺
なんだってそうさ
无论何物皆是如此
危険なロマンティックハレーション
危险的浪漫过敏反应
だって 気付きなよ
所以快察觉吧
ねぇ そんな顔して僕のこと乱さないで
呐 别露出那种表情扰乱我的心绪
ほら きっとあの娘も泣いている
看吧 那个女孩一定也在哭泣
きっとドラマティックアディクション
这定是戏剧性的沉溺
なんだってそうさ
无论何物皆是如此
危険なロマンティックハレーション
危险的浪漫过敏反应
だって 気付きなよ
所以快察觉吧
ねぇ そんな顔して僕のこと乱さないで
呐 别露出那种表情扰乱我的心绪
ほら きっとあの娘も泣いている
看吧 那个女孩一定也在哭泣
ほんとドラマティックアディクション
这真是戏剧性的沉溺
誰だってそうさ イってんだ
任谁都会如此 到达顶点
ロマンティックハレーション
浪漫过敏反应
だって 気付きなよ
所以快察觉吧
ねぇ そんな顔して僕のこと乱したって
呐 即使你露出那种表情扰乱我
ねぇ キミを愛したりしないよ
呐 我也不会去爱你啊
ねぇ ほら そっとあの娘は泣いている
呐 看啊 那个女孩正在静静哭泣
忘れてしまう
终将被遗忘
ただの記憶
不过是寻常记忆