Prince - 소란 (SORAN)

Prince - 소란 (SORAN)

나 지금 좀 어이가 없어
我现在有些无可奈何
계속 전화기만 쳐다봐
总是看着电话
3일동안 생각해본다 해놓고
考虑了3天
여태까지 연락이 없어
到现在还没联络
네가 뭔데 3일 동안 날 얼려놔
你到底是什么把我在3天的时间里冰冻
제발 날 녹여줘 나 슬프기 전에
千万在我悲伤之前把我融化
넌 그런 매력이 아냐
你是那么有魅力的人
도도한 느낌 싫어
讨厌高傲的感觉
혹시 너도 날 원한다면
如果你也希望我
전화 해줘 지금 당장
现在马上给我来电话
내가 먼저 널 놔주기 전에
在我先放你之前
너도 내게 관심 있잖아
你不也关心我吗
몇 번이나 느꼈었는걸
几次感觉到的
그 때 눈웃음을 내가 다 봤는데
我都看见了那时的眉开眼笑
여태까지 연락이 없어
直到现在都没联络
네가 뭔데 3일 동안 날 얼려놔
你到底是什么把我在3天的时间里冰冻
제발 날 녹여줘 나 슬프기 전에
千万在我悲伤之前把我融化
오 제발 넌 그런 매력이 아냐
拜托来 你是那么有魅力的人
도도한 느낌 싫어
讨厌高傲的感觉
혹시 너도 날 원한다며
如果你也希望我
전화해줘 지금 당장
现在马上给我来电话
내가 먼저 널 놔주기 전에
在我先放你之前
난 대체 믿기지 않아
我大概不相信
이렇게까지 날 애태우는 여잔 only you
让我这么焦急的女人 只有你
전화해줘 지금 당장
现在马上给我来电话
진짜 괜찮은 남잘 놓칠래
真的要错过不错的男人么
나 지금 너에게 갈게
我现在去找你
기다리는 건 싫어
讨厌等待
지금 너도 날 원한다면
如果现在你也希望我
전화해줘 지금 당장
现在马上给我来电话
내가 먼저 널 놔주기 전에
在我先放你之前
난 대체 믿기지 않아
我大概不相信
이렇게까지 날 애태우는 여잔 only you
让我这么焦急的女人 只有你
전화해줘 지금 당장
现在马上给我来电话
진짜 괜찮은 남자 놓칠래
真的要错过不错的男人么