ナミダ ～Always Loving U～ - Blue Bird Beach

ナミダ Always Loving U
泪 Always Loving U
作詞：BLUE BIRD BEACH
作词：BLUE BIRD BEACH
作曲：KEN-J, BLACC HOLE

歌∶BLUE BIRD BEACH
演唱：BLUE BIRD BEACH
Anytime anyway I Love U...
无论何时何地我都爱着你…
涙が止まらない キミのせいで
泪水止不住地流 全都是因为你
何度生まれ変わっても
无论轮回多少次
キミを愛する事しか出来ない
我都只会选择去爱你
どんな時も幸せにする Always Loving U
无论何时都要让你幸福 Always Loving U
走る車左手繋いだ
疾驰的车里左手与你相牵
眠そうなキミ途切れる会話
困倦的你话语渐渐变少
振り返ればいつだって 隣で寄り添って
回首过往 你总在身旁依偎
まるで空気のように
仿佛空气般不可或缺
数えきれないくらい泣かせた
无数次让你伤心哭泣
ダサイ事繰り返してもまだ
即使重复笨拙的举动
そばにいる そばにある
只要有你在身边 就能让我明白
大きな幸せ気付かせてくれた
这份庞大的幸福
I need U, I hold U, I'm feeling U...
我需要你 拥抱你 感受着你…
どうしようも無い俺だけど
虽然我是个没救的家伙
笑顔にし続けたいんだ
但想永远守护你的笑容
キミさえいれば 何も
只要有你在 其他都
涙が止まらない キミのせいで
泪水止不住地流 全都是因为你
何度生まれ変わっても
无论轮回多少次
キミを愛する事しか出来ない
我都只会选择去爱你
どんな時も幸せにする Always Loving U
无论何时都要让你幸福 Always Loving U
手を振る最終電車 月明かりの帰り道
挥手告别的末班车 月光下的归途
ぼんやり光る携帯 二人の写真眺めて
盯着手机里模糊发光的合照
並んで歩いた日々 どれも全て宝物
并肩走过的日子 全都是珍宝
変なトコで頑固なキミだから
因为固执的你总在奇怪的地方坚持
ケンカするとホント大変だけど
吵架时虽然真的很头疼
スネてたってわがままだって
但就算闹别扭任性
全部全部好きだから
这些全部我都喜欢
I need U, I hold U, I'm feeling U...
我需要你 拥抱你 感受着你…
この先何が起こっても乗り越えてく
无论未来发生什么都要跨越
握ったこの手だけは離さない
紧握的手绝不松开
涙が止まらない キミのせいで
泪水止不住地流 全都是因为你
何度生まれ変わっても
无论轮回多少次
キミを愛する事しか出来ない
我都只会选择去爱你
どんな時も幸せにする Always Loving U
无论何时都要让你幸福 Always Loving U
Stand by me ずっと一緒に
Stand by me 永远在一起
Shiny day 光浴びよう
Shiny day 沐浴阳光吧
同じ景色 同じ時を刻み 空に描いた願いは
镌刻同样的风景与时光 向天空许愿
さりげなく渡したプレゼント
不经意递出的礼物
嬉しくて泣くキミ
让你欢喜落泪
なんでだろう 溢れる涙 痛いほど好き
不知为何 满溢的泪水 是深爱的证明
この先の未来俺が引っ張ってく
未来的路我会引领前行
だからずっと付いて来て欲しい
所以请永远跟随我
キミのために生きてくよ Forever
我要为你而活 Forever
(この先もずっと)
(今后也永远如此)
涙が止まらない キミのせいで
泪水止不住地流 全都是因为你
何度生まれ変わっても
无论轮回多少次
キミを愛する事しか出来ない
我都只会选择去爱你
誰よりもキミが必要
你比任何人都重要
涙が止まらない キミのせいで
泪水止不住地流 全都是因为你
何度生まれ変わっても
无论轮回多少次
過去も未来も全てを抱きしめ
过去未来全部拥入怀中
永遠に幸せにする Always Loving U
永远让你幸福 Always Loving U