Wild Butterfly - Access

Wild Butterfly - Access (アクセス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：貴水博之

曲：浅倉大介

编曲：浅倉大介

時の雫が指をすり抜け
时间的露珠从指尖悄然滑落
キラキラ光る水面へ堕ちて
坠入波光粼粼的水面
螺旋の波紋ただ揺れながら
螺旋的波纹只是轻轻摇曳
音も立てずに静かに消えた
无声无息地静静消散
蒼き景色は立ち止まらない
苍茫的景色永不停歇
時代と共に姿を変えて
随着时代变换身姿
空を見上げる眼差しだけが
唯有仰望天空的目光
あの日の場所に残されたまま
仍停留在那天的场所
This life 願うなら
此生若有所求
Over sky 鮮やかに true heart
翱翔天际 以真挚之心璀璨夺目
Can I ride 結ばれた夢
能否驾驭 那彼此联结的梦想
Time to fly like a wild butterfly
是时候像狂野的蝴蝶般飞翔
いつか迎える旅の終わりを
在奔赴终点的旅途中
目指す途中で嘆く世界で
为这个哀叹的世界
何かを手にし何かを放し
我们紧握某些 又舍弃某些
また向かい風挑み始める
再次迎风启程挑战
正しい事も間違う事も
正确与谬误之间
むしろ答えは無限にあって
答案本就无穷无尽
でも君だけが叶えたい夢
唯独你想实现的梦想
その責任は誰が負うのか
这份责任该由谁来承担
This time 終わらない
此刻永不停息
Wonder sky 宇宙の果てまで
奇幻天际 直至宇宙尽头
Never change 夢を続けて
永不改变 继续追逐梦想
For the world like a wild butterfly
为了世界 如狂野的蝴蝶般
Your sky 羽ばたいて
你的天空 展翅翱翔
Live your sky 還る宇宙まで
活出你的天空 直至回归宇宙的彼端
Your life live your life
你的人生 活出自己的人生