(I’d Choose) You Again - The Forester Sisters

(I'd Choose) You Again - The Forester Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looking at my life
回望我这一生
Through the eyes of a young girl
透过少女的双眼
Growing older all the time
时光催人老去
Maybe just a little wiser
或许稍添几分睿智
I can clearly see
此刻我终于看清
All my mistakes keep coming back to visit me
所有遗憾如潮水般涌来
Pointing out the roads not taken
指向那些未选择的路
So much I'd like to change
多少事想要重来
But one thing I'd do the same
但有一件事我会重复选择
I'd choose you again
我依然会选择你
I'd choose you again
我依然会选择你
If God gave me the chance to do it all again
若上天给我重来的机会
Oh I'd carefully consider every choice and then
我会慎重思量每个抉择
Out of all the boys in the world
在这世间万千男孩中
I'd choose you again
我依然会选择你
Times weren't always good
岁月并非总是晴好
Seems like the Lord gave all the easy parts away
仿佛上天已将轻松的路都分尽
But every time the road got rocky
但每当道路崎岖难行
You'd look at me and say
你总会凝视着我说
Had all you needed long as I was there with you
只要我在身旁 你便拥有全世界
You're the reason I kept going
你是我坚持前行的理由
If I could start my life anew
若生命能重新启程
The first thing that I would do
我首先要做的
I'd choose you again
我依然会选择你
I'd choose you again
我依然会选择你
If God gave me the chance to do it all again
若上天给我重来的机会
Oh I'd carefully consider every choice and then
我会慎重思量每个抉择
Out of all the boys in the world
在这世间万千男孩中
I'd choose you again
我依然会选择你
I'd choose you again I'd choose you again
我会一次次选择你 永不改变
If God gave me the chance to do it all again
若上天给我重来的机会
Oh I'd carefully consider every choice and then
我会慎重思量每个抉择
I'd listen to my heart and I'd choose you again
但最终仍会听从内心 再次选择你
You again you again
依然是你 始终是你