Orange Smile(off vocal) - 花澤香菜

Orange Smile - 花澤香菜 (はなざわ かな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
穏やかな町に
在这座宁静的城镇中
彷徨い続ける小さな君
持续彷徨的娇小身影
行く当てなんてないけれど
虽然前方没有明确方向
前に進む日々
仍日复一日向前行进
黙々と歩き出した君
你沉默着迈出坚定步伐
どこに辿り着けば
究竟要抵达何方
休めるのでしょう
才能得到片刻休憩
晴れの日も曇る日も
无论是晴空万里还是阴云密布
土砂降りも関係ない
哪怕暴雨倾盆也无妨
君を見つめる私
我始终凝视着你
日だまり100%
阳光满溢100%
オレンジ色のsmileキラっと光り
橙色的微笑闪耀光芒
距離僅か3 cm
距离仅剩3厘米
君の事をずっと待ち続け
我会永远守候着你
朗らかな天気
在这明媚的好天气里
真っ白な雲がふわっと浮かび
雪白云朵轻盈漂浮
いつもの景色
熟悉的风景中
金色のお日様のように
如同金色的太阳般
君に届く光り
将光芒传递给你
爽やかな風に吹かれた
清风吹拂而过
どんないばら道があっても
纵使前路布满荆棘
乗り越え進めよう
也要跨越继续前行
楽しくても悲しくても
无论是喜悦悲伤
辛くても大丈夫
或是艰辛都无需畏惧
頑張ってる君を見ると
看着努力不懈的你
応援したくなる
总忍不住想要声援
甘美な匂い花の香り
甜美花香沁人心脾
全てがご褒美
一切都是最好嘉奖
一生悬命に働く君に
对认真工作的你
私の気持ち
传达我的心意
鮮やかな光りその輝き
灿烂光辉明亮闪耀
隅々まで散り
洒遍每个角落
胸の中の暗闇を
将胸中阴霾
お月まで蹴っ飛ばし
向着月亮全力踢飞
万難を克服する呪文
只要吟诵克服万难的咒语
唱えれば
便能突破
どんな困難でも排除できる
所有障碍都将迎刃而解
今日もこれで頑張れる
今天也能继续加油
Let's go
出发吧
夜空の下で一人きり
星空下独自一人
上手く言えないけど
虽然笨拙不善言辞
両手のささやかな温もり
但双手残留的温暖
小さな君に
想要传递给你
オレンジ色のsmile眩しき感じ
橙色微笑耀眼夺目
距離僅か5ミリ
距离仅余5毫米
君の事をずっと待ち続け
我会永远等待着你
朗らかな天気
在这晴朗的好天气里
鲜やかな光りその輝き
璀璨光芒明亮闪耀
隅々まで散り
遍及每个角落
君の事ずっと見守り
永远守护着你的身影
ここにいる私
是此刻在此处的我