If You’re Going to Break My Heart - Jill Barber

If You're Going to Break My Heart - Jill Barber
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If youʼ re going to break my heart
若你终将伤透我心
Tell me now right from the start
不如现在坦白说明
Let's not pretend
何必假装深情
You'll be there for me
许我以陪伴之名
Not if you care for me
若你无心何必靠近
If your love I'll never win
若我注定与爱无缘
Tell me now before I begin
趁我未深陷 请直言相告
To get carried away
别让我沉溺幻境
And be left wonderin'
徒留我独自困惑
Where do dreams go
梦想终将归于何处
The ones that never come true
那些永远无法实现的梦
And when will the clouds go
乌云何时才会消散
To make way for skies of blue
让位给湛蓝晴空
If you're going to break my heart
若你注定要伤透我心
Tell me now right from the start
不如现在坦白说明
Too many words are spoken
太多誓言已成空谈
Too many promises broken
太多承诺已成空
If you're going to break my heart
若你注定要伤透我心
Please tell me now
就请此刻说分明