Just One Of Those Days - 33Miles

Just One Of Those Days - 33Miles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woke up to the pouring rain
在倾盆大雨中醒来
Stumbled out of bed with half a brain
昏昏沉沉爬下床 脑袋还不太清醒
Twenty minutes late for work again
上班又迟到了二十分钟
But it's alright it's alright
但没关系 没关系
No time for coffee gotta hit the door
没时间喝咖啡 必须冲出门去
Grab a shirt from off the floor
从地上抓起一件衬衫
Never noticed it was stained before
之前都没注意到上面的污渍
But it's alright it's alright
但没关系 没关系
Oh but nothing's gonna bring me down
哦 没有什么能让我消沉
No not now
不 现在不会
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
When everything's right
当一切都不顺心时
God is in his heaven and I'm walking in the light
上帝仍在天堂 而我行走在光明里
So hallelujah anyway
所以依然要赞美感恩
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
You look at the sky
你仰望天空
Throw your hands up and you laugh at life
高举双手 笑对人生
So hallelujah Lord praisedbe
哈利路亚 赞美我主
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
The boss calls yeah I know I'm late
老板来电 是的我知道迟到
I had a flat on the interstate
高速路上车胎爆了
Tell the man that he can wait
告诉他可以等着
Don't get uptight it's alright
别着急 没关系
Hold on there's another call for me
稍等 又有电话找我
No I didn't buy a diamond ring
不 我没买钻戒
Somebody stole my identity
有人盗用了我的身份
Hey it's alright it's alright
嘿 没关系 没关系
Oh but nothing's gonna lay me low
哦 但没什么能打倒我
'Cause I know
因为我知道
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
When everything's right
当一切都不顺心时
God is in his heaven and I'm walking in the light
上帝仍在天堂 而我行走在光明里
So hallelujah anyway
所以依然要赞美感恩
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
You at look the sky
你仰望天空
Throw your hands up and you laugh at life
高举双手 笑对人生
So hallelujah Lord be praised
所以赞美吧 主当受赞美
So come on rain lightning strike
就让暴雨来吧 闪电劈下
Just you try to shake my life
尽管试图动摇我人生
You got no power you got no hold
你无力掌控 更无法左右
'Cause it is well with my soul
因我灵魂安然无恙
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
When everything's right
当一切都不顺心时
God is in his heaven and walking I'm in the light
上帝高居天堂 我行走于光明中
So hallelujah anyway
所以依然要赞美感恩
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
When everything's right
当一切都不顺心时
God is in his heaven and I'm walking in the light
上帝仍在天堂 而我行走在光明里
So hallelujah anyway
所以依然要赞美感恩
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
You look at the sky
你仰望天空
Throw your hands up and you laugh at life
高举双手 笑对人生
So hallelujah Lord be praised
所以赞美吧 主当受赞美
So hallelujah Lord be praised
所以赞美吧 主当受赞美
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已
It's just one of those days
这只是糟糕的一天而已