Them There Eyes(Album Version) - Billie Holiday

Them There Eyes (Album Version) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

I fell in love with you the first time I looked into
我爱上了你
Them There Eyes
就在我第一次望进那双眼睛时
And you have a certain lil cute way of flirtin'
你用双眼传递情意的样子
With Them There Eyes
着实惹人喜爱
They make me feel so happy
它们让我倍感欢乐
They make me feel so blue
它们让我倍感忧伤
I'm fallin' no stallin'
我即刻为你倾倒
In a great big way for you
我十足地为你倾倒
My heart is jumpin' you've started somethin'
我的心在狂跳，你唤起了某种情愫
With Them There Eyes
凭借着那双眼睛
You better look out lil brown eyes if you're wise
你最好小心点，棕眼睛的小家伙，如果你聪明的话
They sparkle
它们熠熠生辉
They bubble
它们满含深情
They're gonna get you in a whole lot of trouble
它们会给你引来不少麻烦的
Oh baby Them There Eyes
哦，宝贝，那双眼睛
I fell in love with you the first time I looked into
我对你一见钟情
(musical echo)

You have a certain lil cute way of flirtin'
你调情的方式惹人喜爱
(musical echo)

They make me feel so happy
它们让我倍感欢乐
They make me feel so blue
它们让我倍感忧伤
Fallin' no stallin'
即刻地为你倾倒
In a great big way for you
我十足地为你倾倒
My heart is jumpin' you've started somthin'
我的心在狂跳，你唤起了某种情愫
With Them There Eyes
凭借着那双眼睛
You better look out lil brown eyes if you're wise
你最好小心点，棕眼睛的小家伙，如果你聪明的话
Sparkle
它们熠熠生辉
Bubble
它们满含深情
Get you in a whole lot of trouble
它们会给你引来不少麻烦
I'm lookin for the boy with the whisful eyes
我在找寻着那样一个男孩，他有着充满渴望的双眼