Dreidel， Dreidel， Dreidel - The Broflofski’s

OK Ike you're my little brother
好吧 Ike 你是我的小弟弟
So I have to show you
所以我得告诉你
How to celebrate Hanukkah
如何庆祝光明节
This is called a dreidel
这个叫做四面陀螺
You spin it and see
你旋转它然后看见
Where it lands
它会停在哪
And you sing this song
你唱着这首歌
I have a little dreidel
我有个小陀螺
I made it out of clay
用泥土做的
And when it's dry and ready
当它烘干后成型了
With dreidel I shall play
我会用陀螺玩耍
Oh Dreidel dreidel dreidel
陀螺
I made you out of clay
用泥土做的
Dreidel dreidel dreidel
陀螺
With dreidel I shall play
我会用陀螺玩耍
Now you try it Ike
现在你试试 Ike
Just spin it with your fingers
只要用你的手去旋转
Like this
像这样
H-I-J-K-L-O-P
H I J K L O P
Um like this song
就像与这首歌
Go all the way
完全一致
Play came down the rain
天空下起雨来
And wash the spider out
将蜘蛛网冲破
Hey what the hell are you doing
你在做什么
Oh hey Cartman
卡车司机
We're playing dreidel
我们在玩陀螺
You wanna try
你想试试吗
Sure
确定吗
Here's a little dreidel
这是个小陀螺
That's small and made of clay
很小 用泥土做的
But I'm not gonna play with it
但我不会用它玩
Cause dreidel's f**king gay
因为陀螺很糟糕
Hey shut your mouth fatass
闭上你的嘴 死胖子
Jews play stupid games
犹太人玩着愚蠢的游戏
Jews that's why they're lame
犹太人 那就是他们差劲的原因
Jews play stupid games
犹太人玩着愚蠢的游戏
Jews that's why they're lame
犹太人 那就是他们差劲的原因
What's going on
这是怎么回事
Oh it's that Hannukah thing
这是光明节
It's so amazing
如此奇妙
You spin this thing on the ground
你在地上旋转它
And it goes round and round
它一直在转
I could watch it all day
我可以看一整天
Let me try
让我试试
I'll try to make it spin
我要试着旋转
It fell I'll try again
感觉很好 我要再试一次
I'll try to make it spin
我要试着旋转
It fell I'll try again
感觉很好 我要再试一次
I'll try to make it spin
我要试着旋转
It fell I'll try again
感觉很好 我要再试一次
I'll try to make it spin
我要试着旋转
It fell I'll try again
感觉很好 我要再试一次
Hello boys
你好 男孩们
Hi Mom
嗨 妈妈
Oh how precious
多么珍贵啊
You boys are all playing dreidel
男孩们在玩陀螺
Now you know that dreidel
现在你知道陀螺
Is a time-honored tradition
是历史悠久的传统
For the Hebrew people
对犹太人来说
Yes we know
是的 我们知道
Ms Broslovski
Broslovski夫人
It's so very interesting
太有趣了
Now when you learn to
当你学着
Make to make a dreidel spin
旋转陀螺时
You'll know our people always win
你知道我们的人民会获胜
Learn to make to make a dreidel spin
学着旋转陀螺时
You'll know our people always win
你知道我们的人民会获胜
Jews that's why they're lame
犹太人 那就是他们差劲的原因
Oh hi Dad
嗨 爸爸
Hello everybody
嗨 每个人
Say can I join in
我可以加入吗
Sure
确定吗
I have a little dreidel
我有个小陀螺
I made it out of clay
我用泥土做的
And when it's dry and ready
当它烘干后成型了
With dreidel I shall Everybody
我会向每个人展示陀螺
Dreidel dreidel dreidel
陀螺
I made you out of clay
用泥土做的
Dreidel dreidel dreidel
陀螺
With dreidel I shall play
我会玩陀螺
Now when you learn to
当你学着
Make to make a dreidel spin
旋转陀螺时
You'll know our people always win
你知道我们的人民会获胜
Courtney Cox I love you
Courtney Cox 我爱你
You're so hot on that show
你在表演秀上很火辣
Courtney Cox I love you
Courtney Cox 我爱你
Dad Dad
爸爸
We're singing about a dreidel
我们歌唱小陀螺
Oh sorry
对不起
We'll talk about this later Gerald
我们会过会谈论陀螺
Dreidel dreidel dreidel
陀螺
I made you out of clay
用泥土做的
Dreidel dreidel dreidel
陀螺
With dreidel I shall play
我会玩陀螺
Dreidel dreidel dreidel
陀螺
I made you out of clay
用泥土做的
Dreidel dreidel dreidel
陀螺
With dreidel I shall play
我会玩陀螺
Dreidel Dreidel Dreidel - Various Artists
陀螺