Upsilon - Dutch Uncles

Upsilon - Dutch Uncles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The notion of a pile against
堆积如山的念头压向我
My leaking spittle innocence
我纯真如漏下的唾沫
My innocence
我的天真无邪
Tons o' luck your kiss with tongues
你舌尖的吻带来无尽幸运
Laid back contact what you want
慵懒触碰中你渴求什么
Is it boy
是少年心性吗
Imitate these soldier's eyes
模仿这些战士的眼神
Who dares wins to TV light
敢拼敢赢才能登上荧幕
And it's a flame untied
这团火焰未曾熄灭
For such a lame denial
为如此拙劣的否认
Tonight
今夜
A people's talking history
人们谈论着过往
Some flat and yellow infancy
那段平淡泛黄的童年
And is it fate
这是命运吗
A holiday but not that great
一个并不美好的假期
A gross mistake
一个荒谬的错误
But speak it ease my Django
但倾诉能抚慰我如Django般的心
Speak it ease my tongue
倾诉能让我的言语不再艰涩
What you want what you want
你想要什么 你渴望什么
I reckon you my hero
我认定你是我的英雄
I reckon you my song
我认定你是我的旋律
What you want what you want
你想要什么 你渴望什么
I'm speaking of the tango
我在诉说那支探戈
Speaking of the one
诉说着命中注定的那个人
One you want one you want
你渴望的那个人 你渴望的那个人
What you want what you want
你想要什么 你渴望什么
Reckon you'll find what you want
相信你会找到心中所求
Look and you'll find fun
寻觅间自会邂逅欢愉
What you want what you want
你想要什么 你渴望什么
And now I'm fair with a life
如今我守着无人知晓的生活
That no one can find
无人能触及
Thinking of a place to ride
思绪飘向远方漫游之地
A guillotine my state of mind
断头台般斩断我思绪
A selfish thing to do bizarrely
自私行径却荒诞离奇
There's no one you can use
无人可供你驱使
And it's calling
冥冥之中
To a status that I must choose
命运在呼唤我抉择
Speak it ease my Django
诉说吧 抚慰我的焦灼
Speak it ease my tongue
倾诉能让我的言语不再艰涩
What you want what you want
你想要什么 你渴望什么
I reckon you my hero
我认定你是我的英雄
Reckon you my song
认定你是我的歌谣
What you want what you want
你想要什么 你渴望什么
I'm speaking of the one you want
我正诉说着你心之所向
Speaking of the one
诉说着命中注定的那个人
One you want one you want
你渴望的那个人 你渴望的那个人
Upsilon upsilon
命运的交织 命运的交织
Reckon you my hero
我认定你是我的英雄
Reckon you my fun
你是我欢愉的源泉
What you want
你究竟想要什么
Deep in my work I can limp
埋头工作时 我步履蹒跚
There in the Nile of my wrist
那是我血脉深处的尼罗河
Deep in the soil of my ribs
在我肋骨的土壤深处
Deep in my work I can live
沉浸工作时 我才得以喘息
Upsilon upsilon
命运的交织 命运的交织
There in the Nile of my wrist
那是我血脉深处的尼罗河
Upsilon upsilon
命运的交织 命运的交织
Deep in the soil of my ribs
在我肋骨的土壤深处
Upsilon upsilon
命运的交织 命运的交织
Wherever denial can exist
在否认存在的每个角落
Upsilon upsilon
命运的交织 命运的交织
And deep in my work I can limp
在我工作的深渊中蹒跚
Upsilon upsilon
命运的交织 命运的交织
There in the Nile of my wrist
那是我血脉深处的尼罗河
Upsilon upsilon
命运的交织 命运的交织
There in the soil of my ribs
在我肋骨的土壤深处
Upsilon upsilon
命运的交织 命运的交织
Wherever denial can exist
在否认存在的每个角落
Upsilon upsilon
命运的交织 命运的交织
Upsilon upsilon
命运的交织 命运的交织
I can limp
我步履蹒跚