Shutdown - Skepta

Shutdown - Skepta

Mans never been in marquee when it's shutdown eh trust me daddy
夜店灯红酒绿 金碧辉煌的时候 你们都没在场
Man's never been in when
你们肯定都没来过
It's shutdown
厉害了
That's not me and it's shutdown
这首歌流行了
Ring ring p**sy it's shutdown
这歌也是红极一时
Fashion week and it's shutdown
时装周很劲爆
Went to the show sitting in the front row
坐在前排观看时装秀表演
In the black tracksuit and it's shutdown
身穿黑色运动服 紧跟潮流
Touch the road and it's shutdown
这首歌风靡一时
Boy better know when it's shutdown
也非常火
Yeah take time if a man wanna try me no time
如果有人激怒我逼迫我 不可能
Usain bolt when I run up on stage
我像博尔特一样在舞台上尽情演绎
I pick up the mic and it's reload time
手拿麦克风就像子弹上膛一样拉风
Don't know your songs but they know mine
你的歌曲无人问津 我的却广为传唱
That's why I got gigs just like joe grind
所以我能像Joe grind一样四处演出
After the show I be rolling mine
手卷一根香烟 消除一下演出后的疲惫
Don't care about the no smoking sign
对禁止抽烟标记视而不见
They try to steal my vision
那样会夺去我的创作灵感
This ain't a culture it's my religion
音乐对我来说不再是一种文化 更多是一种信仰
God knows I don't wanna go prison
我不想进监狱
But if a man wanna try me trust me listen
如果有人激怒我逼迫我 相信我 听着
Me and my g's ain't scared of police
我和我的朋友们不害怕警察
We don't listen to no politician
我们更不在乎政客
Everybody on the same mission
我们都有共同的目标
We don't care about your -ism and -cisms
我不会去关注你们所谓的恐怖主义和民族分裂
Cause
因为
It's shutdown
厉害了
That's not me and it's shutdown
这首歌流行了
Ring ring p**sy it's shutdown
这歌也是红极一时
Fashion week and it's shutdown
时装周很劲爆
Went to the show sitting in the front row
坐在前排观看时装秀表演
In the black tracksuit and it's shutdown
身穿黑色运动服 紧跟潮流
Touch the road and it's shutdown
这首歌风靡一时
Boy better know when it's shutdown
也非常火
You wanna act like a g for the camera
如果你想在相机前表现得很前卫
You say you're muslim you say you're rasta
你说你是穆斯林 他说他是塔法里教信徒
Say you don't eat pork don't eat p**sy
你说你不吃荤肉 不近女色
Liar you're just a actor
撒谎的人 你只是一个演员
Blud you're not on your deen
朋友 你们并不是自己教门虔诚的教徒
And if selassie saw you he would say
如果塞拉西看到你们 他肯定也会说
Blud take off the red gold and green
朋友 揭开你假信徒的面具
Them man are soft just like ice cream
你们犹如冰激凌一般软绵无力
Seen start moving correctly
看到一切都在顺利进行
If you don't wanna upset me you get me
不想让我厌烦 你就顺着
You tryna show me your fendi
你想在我面前炫耀你的芬迪
I told you before this sh*t don't impress me
我之前告诉过你 我对它没有任何兴趣
I bet I make you respect me
我敢肯定你们对我很尊敬
When you see the mandem are selling out wembley
当你看到我和朋友的演出门票售罄
Roll deep in a blacked out bentley
在宾利车里尽情畅玩
Pull up outside like wah gwan sexy
走出车门看到一些性感女郎在尖叫
Yeah and

It's shutdown
厉害了
That's not me and it's shutdown
这首歌流行了
Ring ring p**sy it's shutdown
这歌也是红极一时
Fashion week and it's shutdown
时装周很劲爆
Went to the show sitting in the front row
坐在前排观看时装秀表演
In the black tracksuit and it's shutdown
身穿黑色运动服 紧跟潮流
Touch the road and it's shutdown
这首歌风靡一时
Boy better know when it's shutdown
也非常火
A bunch of young men all dressed in black dancing extremely aggressively
一群身穿黑色运动服的年轻男人激情舞动
On stage it made me feel so intimidated and
让我感觉在这个舞台上有点害怕
It's just not what I expect to see on prime time tv
我最不想在黄金时段看到这些
I'm in a different class
我和别人不一样
When I get through I'mma bring my dargs
我成功之时 同时会带上自己的伙伴
2 by 2 man a walk on the ark
两两男人乘坐我的方舟来个酣畅之旅
Sitting at the front it's like rosa parks
坐在最前方 就像罗莎·帕克斯敢为人先 引领前进
Trust me you don't wanna see me get dark
相信我 我不会引领你们走向黑暗
Upset cause man are way up right now
此刻我感觉一帆风顺 步步攀登
And the sh*t happened all so fast
一切来得太快
I was in paris shut down l'arc
在巴黎 让凯旋门热闹起来
New york shut down central park
在纽约 让中央公园热闹起来
Talk about london yo frisco where shall I start
不知道在伦敦该从哪说起
Walked in spat ten 16 bars
每次唱出这十六条
And each and every one of them came from the heart
每个字词都出自于心
None of my lyrics are stolen
我的作词都是原创 绝未抄袭
Go on then go on then that's my slogan
继续加油向前是我的口头禅
Wanna know how I did it with no label
想知道我是怎么做到的吧
No a-list songs and I told them
我会告诉他们 没有一流的歌曲
Blud I just
仅仅布拉德知道
It's shutdown
厉害了
That's not me and it's shutdown
这首歌流行了
Ring ring p**sy it's shutdown
这歌也是红极一时
Fashion week and it's shutdown
时装周很劲爆
Went to the show sitting in the front row
坐在前排观看时装秀表演
In the black tracksuit and it's shutdown
身穿黑色运动服 紧跟潮流
Touch the road and it's shutdown
这首歌风靡一时
Boy better know when it's shutdown
也非常火
It's shutdown
厉害了
That's not me and it's shutdown
这首歌流行了
Ring ring p**sy it's shutdown
这歌也是红极一时
Fashion week and it's shutdown
时装周很劲爆
Went to the show sitting in the front row
坐在前排观看时装秀表演
In the black tracksuit and it's shutdown
身穿黑色运动服 紧跟潮流
Touch the road and it's shutdown
这首歌风靡一时
Boy better know when it's shutdown
也非常火
Link up daddy
联系好了 朋友
All right
好的
Yo tomorrow I'm gonna come scoop you we'll go to biz's
明天我来接你 一块去商业区
Yeah for sure
确定了
All right
好的
Dun know
还不知道吗