Acoustic Guitar - The Magnetic Fields

Acoustic Guitar - The Magnetic Fields
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Acoustic Guitar

I'm gonna make you a star
我要让你成为明星
Get your picture all over the world
让你的照片传遍世界
Acoustic Guitar
木吉他
You can have your own car
你可以拥有自己的车
Just bring me back my girl
只要把我的女孩带回来
She always loved the
她总是喜欢
Sound of your strum
你弹奏的声音
You made her think
你让她思绪万千
Maybe
或许
I wasn't so dumb
我并不那么愚蠢
She tends to faint at
她总是会沉醉于
The sound of a drum
鼓声的节奏
Cuz she's folk
因为她热爱民谣
So play it
所以弹奏吧
Maybe she'll come
也许她会回来
Acoustic Guitar
木吉他
How lovely you are
你是多么迷人
With your inlays of mother of pearl
镶嵌着珍珠母贝的纹路
Be a good guitar and you could go far
成为一把好吉他，你就能走得更远
Just bring me back my girl
只要把我的女孩带回来
She always said that
她总是说
You were the one
你是那个
That could make her
能让她
Move her cute little bum
舞动她可爱小身躯的人
You understand where
你明白她来自何处
She's coming from
她的心境
Which I obviously don't
而我显然不懂
Or she wouldn't be gone
否则她不会离开
Acoustic guitar
木吉他
If you think I play hard
如果你觉得我弹得用力
Well you could've
那你或许
Belonged to Steve Earle
曾属于史蒂夫·厄尔
Or Charo Or GWAR

I could sell you tomorrow
我可以为你创造明天
So bring me back my girl
所以请把我的女孩带回来
You'd better bring me back my girl
你最好把我的女孩带回来