Goodbye Love(Album Version) - Guy

Goodbye Love (Album Version) - Guy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No baby no baby no baby
不要 亲爱的 不要 亲爱的 不要 亲爱的
No hei baby
不要 嘿 亲爱的
No baby no baby no baby
不要 亲爱的 不要 亲爱的 不要 亲爱的
No no no
不要 不要 不要
Even though I hate to leave girl
尽管我如此不愿离开你
For I cry as I walk out the door
可当我走出那扇门 泪水已决堤
The door I cry
那扇门前 我泪流不止
Temptation is asking me to stay
诱惑正劝我留下
But we been through the same thing before
可我们已重蹈覆辙太多次
I can't believe that this is happening to us
不敢相信这竟成我们的结局
We made vows to never be apart
我们曾许下永不分离的誓言
I turn my head to see if your hurt
回首看你是否也在心痛
Cause I also feel it deep in my heart
因我心底同样痛彻心扉
You said you'd never leave me
你说过永不离开我
I said I'd never leave you
我也说过永不离开你
But fairy tales don't always come true
但童话故事并非总能成真
You promised to stay with me
你曾承诺与我相伴
I promised to stay with you
我也承诺与你相守
I guess you knew and blew a good thing baby
或许你早已明白 却亲手毁掉这份美好
Cause I'm saying bye bye
因为我要说再见了
My sunny days just ain't the same
我的晴天不再如初
Every hour of the day brings me tears
每分每秒都让我泪流满面
(I cry too)
（我也在哭泣）
So I guess I have to keep on hoping wishing praying
所以我只能继续期盼 祈祷 许愿
That you are here
愿你仍在身边
And I'd rather end this self misery than to go on
与其继续自我折磨 不如就此结束
Living without you and I
没有你的日子我无法继续
I ask myself over and over again
我一遍又一遍地问自己
If leaving you makes me a fool baby
离开你是否让我显得愚蠢 亲爱的
You said you'd never leave me
你说过永不离开我
I said I'd never leave you
我也说过永不离开你
But fairy tales don't always come true
但童话故事并非总能成真
You promised to stay with me
你曾承诺与我相伴
I promised to stay with you
我也承诺与你相守
I guess you knew and blew a good thing baby
或许你早已明白 却亲手毁掉这份美好
Cause I'm saying bye bye
因为我要说再见了
You know I'm saying bye bye
你知道我在道别离
Bye bye (goodbye love)
再见吧（永别了 我的爱）
Bye bye my love yeah
再见了 我的爱人
What must I do
我该如何是好
If I can't spend this moment with you
若此刻不能与你相守
I'm out of mind just help me
我已心神俱裂 求你将我拯救
To regain my sanity
让我重拾理智清醒
Baby
亲爱的
Bye bye baby
再见了 我的爱人
Bye bye
永别了
I don't really want to leave you baby
我其实多么不愿离你而去
I am so confused baby
亲爱的 我心乱如麻
Good good good bye baby
再见了 我最爱的你
Don't leave me baby
求你别离开我 亲爱的
Till we make love just one more time
让我们再缠绵最后一次
Make it seem forever
让这一刻成为永恒
This is our last and final goodbye
这是我们最后的诀别