Don’t Leave Me Now I’m In Love - Lisa Stansfield

Don't Leave Me Now I'm In Love - Lisa Stansfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come and sit a while with me and talk
来我身边坐坐 听我说说话
I need to have a word before you walk
在你离开前 我有话要讲
Just before you go let me explain
请让我在离别前表明心迹
That I love you
我爱你
I know that this may come as a surprise
或许这告白来得突然
How do you think I felt when I realised
你可知道我醒悟时的震撼
It hit me like a bolt out of the sky
像晴天霹雳击中我心房
That I love you
我爱你
You said that you were moving on
你说你即将远行
Come Saturday that you'd be gone
周六就要离开这里
I thought of life without you and I cried
想到没有你的日子 我不禁泪流满面
So finally I know who I
我终于明白此生挚爱
Am gonna love for all my life
注定是你无可替代
So say you'll be mine
请答应与我相守
Please say I can change your mind
求你给我挽回的机会
Don't leave don't leave now I'm in love
别走 别离开 我已深陷爱里
Don't walk away from something
别轻易转身离去
That could have been so good
这缘分本该绚烂如诗
Don't leave don't leave me now I know
别走 此刻别离开 我终于明白
I'll love you for forever
我会用尽永恒去爱你
For all the stars above
以漫天星辰为证
Don't leave now I'm in love
别离去 我已深陷爱里
Looking back on all the opportunity
回望错过的所有可能
I didn't have a clue that the girl was me
竟未察觉命中注定是你
So listen to me now that things have changed
请听我说 如今一切已改变
I love you
我爱你
So suddenly my fate is sealed
突然间我的命运已注定
Cos only can make it real
因为只有你能让它成真
So say you'll be mine
请答应与我相守
Please say I can change your mind
求你给我挽回的机会
So don't leave don't leave now I'm in love
别离开 别现在离开 我已坠入爱河
Don't walk away from something
别轻易转身离去
That could have been so good
这缘分本该绚烂如诗
Don't leave don't leave me now I know
别走 别现在离开 我终于明白
I'll love you for forever
我会用尽永恒去爱你
For all the stars above
以漫天星辰为证
Don't leave now I'm in love
别离去 我已深陷爱里
Give me a chance to hold close cos
给我一个紧紧拥抱的机会
I wanna feel that you're a part of me
我想感受你我灵魂相融
Know how it feels to love you tenderly
体会温柔爱你的每分每秒
Know that I'll never have to let you go
请知晓 我绝不会让你离开
Don't leave me now I know
别在此刻离去 我已明白
Don't leave me now I'm sure
别在此刻离去 我已确信
Don't leave now I'm in love
别离去 我已深陷爱里
Don't leave me now I know
别在此刻离去 我已明白
Don't leave don't leave me now I know
别走 此刻别离开 我终于明白
I'll love you for forever
我会用尽永恒去爱你
For all the stars above
以漫天星辰为证
Don't leave don't leave me now I know
别走 此刻别离开 我终于明白
I'll love you for forever
我会用尽永恒去爱你
For all the stars above
以漫天星辰为证
Don't leave don't leave me now I know
别走 此刻别离开 我终于明白