Terminal - Nothing’s Carved In Stone

Terminal (Futures Ver) - Nothing's Carved In Stone (ナッシングス カーブド イン ストーン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Nothing's Carved In Stone

曲：Nothing's Carved In Stone

Realized
恍然发觉
There's a scenery inside of me
心底藏着一片风景
At the back of my head
在记忆最深处
Deep down
悄然沉淀
Days go by
时光流逝
All the memories I'd like to keep
那些我想珍藏的回忆
Tedious measurement
终成乏味的刻度
Shielded off
被悄然掩埋
I'm taking all that comes
我坦然接受一切来临
It was neither hate or love
既非恨意也非深情
Just wasting life away
只是虚度着光阴
Fleeting like a castle made of sand
如沙筑城堡般转瞬即逝
Passages
那些过往
All the places vaguely inside of me
记忆中模糊的风景
Seems to have disappeared
似乎都已消散
Somewhere
无处可寻
Days go by
时光流逝
All the memories I'd like to keep
那些我想珍藏的回忆
Tedious measurement
终成乏味的刻度
Shielded off
被悄然掩埋
I'm taking all that comes
我坦然接受一切来临
It was neither hate or love
既非恨意也非深情
Just wasting life away
只是虚度着光阴
Fleeting like a castle made of sand
如沙筑城堡般转瞬即逝
I recall
我忆起
The landscape
那片风景
That never crossed my mind
从未浮现于心
Was the final station on this line for me
却是我旅途的终点站
Softly softly resonates
轻柔地 轻柔地回响
Keeps on ringing constantly
持续不断地萦绕
Everlong
恒久绵长
And never stops
永不停歇
I'm taking all that comes
我坦然接受一切来临
It was neither hate or love
既非恨意也非深情
Just wasting life away
只是虚度着光阴
Fleeting like a castle made of sand
如沙筑城堡般转瞬即逝
'Cause I'm taking all that comes
因我早已全盘接受
It was neither hate or love
既非恨意也非深情
Just wasting life away
只是虚度着光阴
Fleeting like a castle made of sand
如沙筑城堡般转瞬即逝
Away oh
随风飘散