Another Day - Buckshot LeFonque

Another Day - Buckshot LeFonque

Another day
另一天
Staring out of my window
我凝视窗外
Thinkin' bout tomorrow
思考着明天
Wishing things would clear
希望事情能变得明晰
No need to rush
没必要匆忙
I ain't gonna worry
我不担心
Any moment my sorrow
我的悲伤随着时间
Is bound to disappear
都会消失
Sometimes I tell myself
有时候我告诉自己
I'm better off without you
没有你我会过得更好
And then I have to face the emptiness
然后我不得不面对空虚
I feel inside without you
我感觉心里没有你
And find a way to make it
所以只好 另找出路
Through another day
熬过一天
I need a way
我需要另找出路
To find the truth within me
去寻找心中的真理
Accept the fact that I love you
接受我爱你的事实
My blue eternity
我的忧郁是永恒的
I hear they say
我听人们说
What doesn't kill you makes you stronger
走过困境的人会变得更加强大
I must have the heart of a lion
我必须有狮子般的雄心
Sifting through love's remains
历经爱的残骸
Sometimes I tell myself I'm better
有时我告诉自己
Off without you
没有你我也很好
And then I have to face the emptiness
然后我不得不面对空虚
I feel inside without you
我感觉心里没有你
And find a way to make it
需要另找出路
Through another day
熬过一天
My love for you is etched forever
我对你的爱是永恒的
In my memory
永远印刻在我的记忆里
Now I realize that life goes on even though
现在我认识到生命还在继续
You're not here with me
尽管你没有和我在一起
I wake up looking forward to another day
我醒来，期待着新的一天
A day of livin' without you
一天没有你的日子
I can't stand livin' without you
我不能忍受没有你的生活
Just another day
只是再需要一天来适应 没有你的生活