愛してる？ - 吉田美奈子

愛してる？ - 吉田美奈子 (よしだ みなこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MINAKO YOSHIDA

曲：MINAKO YOSHIDA

緻密に並ぶ積乱雲
层层密布的积雨云
時々降る雨
不时飘落的细雨
真夜中なのにわかる空
深夜仍能望见的天空
星屑のない都会で
在不见星辰的都市里
踊りましょ踊りましょ
一起来跳舞吧 一起来跳舞吧
踊りましょ踊りましょ
一起来跳舞吧 一起来跳舞吧
夢を抱いて踊りましょ
怀抱梦想翩翩起舞吧
踊りましょ踊りましょ
一起来跳舞吧 一起来跳舞吧
流れるこの旋律
耳畔流淌的旋律
物語の懐かしい結末を
令人想起故事里
思い出させる
令人怀念的结局
静寂けさを
穿越寂静晨曦的
通り過ぎた心が切なくて
心绪泛起阵阵苦涩
愛してもさよならを
即使深爱仍要道别离
迎えた瞬間の様に
如同迎接诀别瞬间
束の間でいいけど深い恋がいい
哪怕只是短暂一瞬 但求刻骨铭心的恋情
I miss you I miss you I miss you
我想你 我想你 我想你
そんな気持ちで
怀着这般心情
お別れをした後でも
在告别之后
微笑むのがいい
依然保持微笑就好
I love you I love you
我爱你 我爱你
I love youいつまでも
我爱你 直到永远
秘密も素敵だと考えたくない
不愿将秘密视作浪漫
あなたならわかるはず私の心が
你定能读懂我此刻心绪
踊りましょ踊りましょ
一起来跳舞吧 一起来跳舞吧
踊りましょ踊りましょ
一起来跳舞吧 一起来跳舞吧
夢を抱いて踊りましょ
怀抱梦想翩翩起舞吧
踊りましょ踊りましょ
一起来跳舞吧 一起来跳舞吧
滲んでるあの灯部屋の窓辺に
窗外渗着灯光的房间
麗しい幸福せを思い出させる
令人忆起往昔美好幸福
忘却れかけていた日々の香りが
即将被遗忘的岁月芬芳
甦る
此刻重新苏醒
夜明けまで時間の雫
黎明前的时光雨滴
振り蒔いて踊りましょ
挥洒着继续起舞吧
束の間でいいけど深い恋がいい
哪怕只是短暂一瞬 但求刻骨铭心的恋情
踊りましょ
起舞吧
I miss you I miss you I miss you
我想你 我想你 我想你
愛してる愛してる
我爱你 我爱你
お別れをした後でも
在告别之后
微笑むのがいい
依然保持微笑就好
踊りましょ
起舞吧
I love you I love you I love you
我爱你 我爱你 我爱你
愛してる愛してる
我爱你 我爱你
束の間でいいけど深い恋がいい
哪怕只是短暂一瞬 但求刻骨铭心的恋情
踊りましょ
起舞吧
I miss you I miss you I miss you
我想你 我想你 我想你
愛してる愛してる
我爱你 我爱你
お別れをした後でも
在告别之后
微笑むのがいい
依然保持微笑就好
踊りましょ
起舞吧
I love you I love you I love you
我爱你 我爱你 我爱你
愛してる愛してる
我爱你 我爱你
踊りましょ
起舞吧
I miss you
我想你
I miss you
我想你
I miss you
我想你