I Wanna Be Somebody - Witchery

Witchery I Wanna Be Somebody (Wasp) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say you don't want to run and hide
你说不愿逃避躲藏
A face that no one knows
以无人知晓的面庞
And everyone you meet
每个相遇的人面前
You're going to show
都将真实自我绽放
You're nobody's slave
不做任何人的奴仆
Nobody's chains are holding you
没有枷锁能将你束缚
You hold your fist up high
高举紧握的拳头
And pride too
骄傲亦在胸中燃烧
Oh you've just go to be
你必须勇敢前行
Up high where the
站在高处
Whole world is watching you and me
让全世界见证我们的光芒
'Cause I
因为我
I've got the guts to be somebody
我有勇气活出真我
To cry out
大声呐喊
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
You say you don't want to starve
你说你不愿忍饥挨饿
Well take the table crumbs and go
宁可拾起残羹冷炙也不妥协
You don't want to take your feed at all
你根本不愿接受施舍
You don't want no 9 to 5 job
你拒绝朝九晚五的束缚
Fingers to the bone
任劳任怨的生活
You don't want the rock piles dirty schoo
你唾弃那沾满尘土的苦役
Go oh you've just got to be
去吧 你必须成为
Up high where the whole world's
站在世界之巅的那个人
Watching you and me
让众生仰望你我身影
'Cause I
因为我
I've got the guts to be somebody
我有勇气活出真我
To cry out
大声呐喊
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want shiny pots
我要闪亮的荣耀
And dirty
也要泥泞的疯狂
And lots of rock and roll
与无尽的摇滚热浪
I will live in vain
纵使虚度此生
And die in flames
也要在烈焰中涅槃
I'm never getting old
我永不老去
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
Be somebody soon
终有一日我要出人头地
I want to be somebody
我要成为真正的自己
I want to be somebody
我要成为真正的自己