Punches And Knives - Two lone swordsmen

Punches And Knives - Two lone swordsmen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sound of new machines
新机器的轰鸣声
Over the junkyard
回荡在废车场
Ease him into sleep
渐渐催他入眠
A bullet to the brain
一颗子弹穿脑而过
Means that he drunk hard
意味着他酩酊大醉
Looking for the deep
沉入深渊
A stranger he now knows
他认出了那个陌生人
To be a countess
竟是位伯爵夫人
Wakes him with a start
猛然惊醒他
And asks please take me home
她央求送我回家
To daddy's address
去爸爸的住处
You can have my heart
你可以得到我的心
A stranger he now knows
他认出了那个陌生人
To be unstable
这陌生人如此危险
Writhes with need and fears
在欲望与恐惧中挣扎
A look of pure dirt
眼神充满污秽
Across the table
隔着桌子相对
Even so he hears
他仍能清晰听见
The alarm in his head
脑海中警报轰鸣
Moving into the red
逐渐陷入危险境地
Sounding like punches and knives
如同拳脚刀锋呼啸
Hear the voices they cry
听见那些嘶吼哭喊
It's likely you'll die
死亡近在咫尺
Pounded by punches and knives
被拳脚刀锋吞噬
You'll be pounded by punches and knives
你将遭受拳脚与利刃的摧残
The lady did not show
那女子并未显露
Her recognition
她对他的坚定回应
Of his firm replies
有任何认同
Just took control and moved
只是掌控局面 步步逼近
Into position
占据有利位置
Sparks in magnet eyes
眼中闪烁着磁石般的火花
So with one simple no
于是一声简单的拒绝
It's the green light to go
绿灯亮起可以前行
But what if the answer was see
但若答案只是凝视
A week's loving quite dark
一周的欢爱如此阴暗
And out goes the spark
火花骤然熄灭
Then she'd have finished with me
她就会与我彻底了断
A week's loving quite dark
一周的欢爱如此阴暗
And out goes the spark
火花骤然熄灭
She'd have finished with me
她终将与我恩断义绝
She'd have finished with me
她终将与我恩断义绝
A stare he could now see
此刻他看清了那凝视
May signal violence
或许暗藏杀机
Should he make a move
若他轻举妄动
A sweetly pleading smile
甜美哀求的微笑
Prompts only silence
只换来死寂
Got no point to prove
无需再证明什么
A stare he could now see
此刻他看清了那凝视
Went quite a distance
跋涉漫长路途
Hiding make up tears
用妆容遮掩泪痕
With loud and knowing tones
她带着刺耳而刻意的语调
Of dark insistence
透着阴森的执念
This is what he hears
这是他听到的
The alarm in his head
脑海中警报轰鸣
Brunning into the red
血色在眼前蔓延
Sounding like punches and knives
如同拳脚刀锋呼啸
Hear the voices they cry
听见那些嘶吼哭喊
It's likely you'll die
死亡近在咫尺
Pounded by punches and knives
被拳脚刀锋吞噬
Their long in this happend when into the red
血色蔓延 这场悲剧早已注定
And sounding like punches and knives
回荡着拳脚与利刃的声响
Yes sounding like punches and knives
是的 那正是拳脚与利刃的声响