白い雲のように - カサリンチュ

カサリンチュ - 白い雲のように（像白雲一样）
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞∶藤井フミヤ

作曲∶藤井尚之

遠ざかる雲を見つめて
凝望著漸行漸遠的流雲
まるで僕たちのようだねと
"就像現在的我們一樣呢"
君がつぶやく
你輕聲呢喃道
見えない未来を夢見て
憧憬著尚未可見的未來
ポケットのコインを集めて
將口袋裡的硬幣收集起來
行けるところまで
"走到力所能及之處吧"
行こうかと君がつぶやく
你這樣輕聲說著
見えない地図を広げて
展開無形的地圖
くやしくて
那些不甘心時
こぼれ落ちたあの涙も
零落灑下的淚水
瞳の奥へ沈んでいった夕日も
沉入眼底深處的夕陽餘暉
目を閉じると輝く宝物だよ
只要閉上雙眼 就會閃耀如珍寶
風に吹かれて
任憑清風吹拂
消えてゆくのさ
終將逐漸消散
僕らの足跡
我們留下的足跡
風に吹かれて
任憑清風吹拂
歩いてゆくのさ
繼續向前邁進吧
白い雲のように
如同那潔白的流雲
風に吹かれて
任憑清風吹拂
消えてゆくのさ
終將逐漸消散
僕らの足跡
我們留下的足跡
風に吹かれて
任憑清風吹拂
歩いてゆくのさ
繼續向前邁進吧
白い雲のように
如同那潔白的流雲
白い雲のように
如同那潔白的流雲
白い雲のように
如同那潔白的流雲
遠ざかる雲を見つめて
凝望著漸行漸遠的流雲
まるで僕たちのようだねと
"就像現在的我們一樣呢"
君がつぶやく
你輕聲呢喃道
見えない未来を夢みて
憧憬著尚未可見的未來
見えない未来を夢みて
憧憬著尚未可見的未來
白い雲のように
如同那潔白的流雲