Brightside - Mae Valley

Brightside - Mae Valley

Written by：Marti Fredericksen/Victoria Banks/Lindsey Lee

Another bad day
又是沮丧的一天
Some more bad news
更多悲伤的消息
Your heart is getting sick and tired of singing the blues
你的心里 厌烦独唱怨曲
Yeah that road you're going down
那条你正要踏上的道路
It's gonna turn around
正要美好起来
Another big dream that didn't work out
又一个美好的梦想与你擦肩
You know you can't keep living in the shadow of a doubt
你知道的 你无法一直生活在疑虑的阴影之下
You're not sure just what it is
你不确定那是什么
But you know that something's gotta give
但是你知道有些事正在发生
There's a light in the night even when you can't see it
即使你无法看到 黑夜里依然会有光亮
A silver lining on the horizon
地平线上依然会泛起白色的光芒
Even when it seems there's no rhyme or no reason
即使毫无韵律美感 毫无理由和征兆
You're gonna find it
你终会发现
The sun is shining on the bright side
阳光在光明的那一面显现
On the bright side
在光明的那一面
Might take a little time
那会花点时间
You might need a little faith
你要心存信念
When the world is way too heavy and it's more than you can take
当这个世界充满艰难险阻 沉重到你无法承受
But those tears aren't gonna stay
眼泪不会逗留
Just like clouds they're gonna roll away
就像乌云终会消散
There's a light in the night even when you can't see it
即使你无法看到 黑夜里依然会有光亮
A silver lining on the horizon
地平线上依然会泛起白色的光芒
Even when it seems there's no rhyme or no reason
即使毫无韵律美感 毫无理由和征兆
You're gonna find it
你终会发现
The sun is shining on the bright side
阳光在光明的那一面显现
On the bright side
在光明的那一面
Don't need to see it to believe it
不需要看到 只需要相信
It's just a feeling
这是一种感觉
You're gonna be alright
你终将会好起来
There's a bigger picture
有更大的舞台
There's a greater plan
更美好的安排
There's a better place waiting where we'll understand
更好的地方 等待我们到达
There's a light in the night even when you can't see it
即使你无法看到 黑夜里依然会有光亮
A silver lining on the horizon
地平线上依然会泛起白色的光芒
Even when it seems there's no rhyme or no reason
即使毫无韵律美感 毫无理由和征兆
You're gonna find it
你终会发现
There's a light in the night even when you can't see it
即使你无法看到 黑夜里依然会有光亮
A silver lining on the horizon
地平线上依然会泛起白色的光芒
Even when it seems there's no rhyme or no reason
即使毫无韵律美感 毫无理由和征兆
You're gonna find it
你终会发现
The sun is shining on the bright side
阳光在光明的那一面显现
The sun is shining on the bright side
阳光在光明的那一面显现
On the bright side
在光明的那一面