届かないLOVE SONG - 原田知世

届かないLOVE SONG - 原田知世 (はらだ ともよ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：原田知世

曲：鈴木慶一

この街に気の早い
在这座城市里 性子急躁的
冬の風が吹き始めた
冬日寒风已开始呼啸
思いきり吸い込んだら
若是深深吸入这冷冽
凍りついていくよmy heart
连我的心都会结冰啊
恋しくなって
思念愈发强烈
君のあの
渴望躲进你
ポケットの中に入りたいと
温暖的口袋里
寂しさに耐えかねて
寂寞快要决堤之时
君の声が聞きたいと
就想要听见你的声音
傷つけたり抱きしめたり
互相伤害又紧紧相拥
何度もそう繰り返して
这样反复辗转了多少次
キスの意味もその魔法も
连亲吻的意义与魔法
色褪せたねそしてgood bye
都已褪色黯淡 然后永别
やさしさはいつも少し
温柔这种东西总是
時をおいて響くんだね
需要时间沉淀才显现呢
たまにはね同じように
偶尔你是否也会这样
そんな風に君も想うの?
以同样的方式思念着我？
置き忘れた君のシャツと
被你遗忘的衬衫碎片
言い残した僕の言葉
和未曾说出口的话语
無口になったこの部屋で
在寂静蔓延的房间里
帰る場所をなくしたまま
我们失去了归处
いまはきっと君の街に
此刻在你所在的城市
白い雪が見えるだろう
应该正飘落着白雪吧
気まぐれだと笑うかな?
会笑说这不过是任性吗？
でも唄うよ届かないlove song
但我仍唱着 无法传达的情歌
ららららら
啦啦啦啦啦
ららららら
啦啦啦啦啦
ららららら
啦啦啦啦啦
ららららら
啦啦啦啦啦
Love song
情歌
Love song
情歌