I’m On Fire - Nico Vega

I'm On Fire - Nico Vega
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Watch this freaky dance I've learned
看我跳出这奇异的舞步
Let me move like it's my turn
让我尽情舞动 仿佛轮到我登场
'Cause I'm on fire woah oh oh
因为我正燃烧着 噢噢噢
And I'm a trier woah oh oh oh
我是个不屈的斗士 噢噢噢噢
I'm caught like a chicken on wire
我像只被困在铁丝上的鸡
And you stomp me out like a bag on fire
而你像踩灭燃烧的袋子般将我践踏
Oh oh oh oh oh oh oh

'Cause I'm on fire like a red headed step child
因为我像红发继子般燃烧着
Last time you forgot my name
上次你忘了我的名字
And you still get it wrong but I don't complain
你依然弄错，但我没有抱怨
Oh oh oh oh oh oh oh

I'm on fire like a red headed step child
我像红发继子一样燃烧着
Watch this freaky dance I've learned
看我跳出这奇异的舞步
Let me move like it's my turn
让我尽情舞动 仿佛轮到我登场
'Cause I'm on fire woah oh oh
因为我正燃烧着 噢噢噢
And I'm a trier woah oh oh oh
我是个不屈的斗士 噢噢噢噢
Take me out and let me know
带我出去 让我明白
If you don't like me then let me go
如果你不喜欢我 就让我离开
All my cards are on the deck
我已摊开所有底牌
What you see is what you get
你所见即是我的一切
I can't let you bring me down
我不会让你将我击倒
I got sixteen candles and a pretty gown
我拥有十六支蜡烛和一件美丽的礼服
Everybody knows that you like to dance
所有人都知道你热爱舞蹈
You got sixteen seconds 'til you blow the chance
你只有十六秒的时间，别错过机会
Watch this freaky dance I've learned
看我跳出这奇异的舞步
Let me move like it's my turn
让我尽情舞动 仿佛轮到我登场
'Cause I'm on fire woah oh oh
因为我正燃烧着 噢噢噢
And I'm a trier woah oh oh oh
我是个不屈的斗士 噢噢噢噢
I blaze around
我四处闪耀
I blaze around
我四处闪耀
I paint it gold
我将其染成金色
I blaze around
我四处闪耀
I paint it gold
我将其染成金色
Watch this freaky dance I've learned
看我跳出这奇异的舞步
Let me move like it's my turn
让我尽情舞动 仿佛轮到我登场
'Cause I'm on fire woah oh oh
因为我正燃烧着 噢噢噢
And I'm a trier woah oh oh oh
我是个不屈的斗士 噢噢噢噢
'Cause I'm on fire woah oh oh
因为我正燃烧着 噢噢噢
And I'm a trier woah oh oh oh
我是个不屈的斗士 噢噢噢噢
'Cause I'm on fire woah oh oh
因为我正燃烧着 噢噢噢
And I'm a trier woah oh oh oh
我是个不屈的斗士 噢噢噢噢
'Cause I'm on fire woah oh oh
因为我正燃烧着 噢噢噢
And I'm a trier woah oh oh oh
我是个不屈的斗士 噢噢噢噢
'Cause I'm on fire woah oh oh
因为我正燃烧着 噢噢噢
And I'm a trier woah oh oh oh
我是个不屈的斗士 噢噢噢噢