君の知らない Story - BOYFRIEND

君の知らない Story - BOYFRIEND (보이프렌드)

詞∶GORO MATSUI

曲∶HWANG HYUN

その瞳は
你的目光总
誰を見てるの いつも
是在看向谁呢
僕の気持ち
完全察觉不到
気づかないまま きっと
我的心情
ふたりただの friend (Oh yeah)
我们只是朋友 哦也
曖昧な distance
暧昧的距离
うまくいかない
总是无法
ことばかりさ
顺理成章
Oh Baby 君だけなんだよ
哦 宝贝 我已经认定你
ほかの誰かではダメなんだ
其他任何人我都不要
好きなんだ好きなんだ
我喜欢你啊 我喜欢你啊
好き過ぎて苦しいのさ
太过喜欢你真的很痛苦
I'm lonely こんなに心は
我如此的孤单 我的这片心
あきらめきれない愛で
无法放手的这份爱
あふれているのに I'm missing you
快要溢出将我淹没 我思念你
どうすればいいの
我该怎么做才好
ひとりきりで
一个人难以入眠的
眠れない夜そっと
静谧夜晚
かけてくる Telephone (Oh yeah)
你打来的电话 哦也
受け止める Problem
措手不及的问题
君の夢には
在你的梦里
僕はいない
我不曾出现
Oh Baby 君だけなんだよ
哦 宝贝 我已经认定你
ほかの誰かではダメなんだ
其他任何人我都不要
好きなんだ好きなんだ
我喜欢你啊 我喜欢你啊
好き過ぎて苦しいのさ
太过喜欢你真的很痛苦
I'm lonely　こんなに心は
我如此的孤单 我的这片心
あきらめきれない愛で
无法放手的这份爱
あふれているのに I'm missing you
快要溢出将我淹没 我思念你
どうすればいいの
我该怎么做才好
わざとそらしたり ごまかしてみたり
故意避而不谈 含糊其辞
どうすることもできない痛み 君は
你是我心中挥之不去的痛苦
(誰を見てるの)
你在注视着谁
わかってほしい Without U babe
想要明白你的心 不能没有你
(なにを見てるの)
你在看什么
ふいに Jealousy 心をじらし
意外的妒忌内心焦灼
わかってほしい
想要明白你的心意
I'm lonely こんなに心は
我如此的孤单 我的这片心
あきらめきれない愛で
无法放手的这份爱
あふれているのに I'm missing you
快要溢出将我淹没 我思念你
どうすればいいの
我该怎么做才好
君は Everything 大事な Anything
你是我的一切 至关重要一切
震えるくらい all or nothing
令我颤抖不已 无关所有
逢いたくたって 逢いたいって言えない
就算想见你 也说不出口想你
逢えないからって 逢わずにいられない
因为不能见你 情不自禁想见你
逢いたくたって 逢いたいって言えない
就算想见你 也说不出口想你