Sorry James - The Whitsundays

Sorry James - The Whitsundays
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What's gotten into you James
詹姆斯 你究竟怎么了
Now you're eating white meat
现在竟开始吃素
You're wearing clean clothes
穿着整洁的衣裳
What in your head has gone wrong
你心里到底出了什么错
Has the Earth got you down
是这世界让你沮丧吗
You're wearing a frown sorry James
你愁眉不展 对不起詹姆斯
For you'll forever be
因为你将永远被困于此
The only one who's free
唯一获得自由的人
But only in your dreams
却只存在于你的梦中
All through the day James
整日里 詹姆斯
He'd stop and he'd say
他会停下脚步 喃喃自语
What a beautiful day to be slipping away
多么美好的一天 可以悄然离去
Sorry James
对不起 詹姆斯
Now that you're walking in stride
如今你已昂首阔步
May your past be your pride
愿你的过往成为骄傲
You're crass but it's only
你粗鲁但那只
The side of you that no one knows
是无人知晓的一面
But don't worry it shows
但别担心 它已显现
You're mad and you're closed
你疯狂又封闭
Sorry James
对不起 詹姆斯
For you'll forever be
因为你将永远被困于此
The only one who's free
唯一获得自由的人
But only in your dreams
却只存在于你的梦中
All through the day James
整日里 詹姆斯
He'd stop and he'd say
他会停下脚步 喃喃自语
What a beautiful day to be slipping away
多么美好的一天 可以悄然离去
Sorry James but it's over
对不起詹姆斯 一切都结束了
You're sad that you're old
你为衰老而忧伤
Now the thought's taking over you
如今这念头将你吞噬
Over and over again
反反复复 无止无休
Through the day James
白昼漫长 詹姆斯
He'd stop and he'd say
他会停下脚步 喃喃自语
What a beautiful day to be slipping away
多么美好的一天 可以悄然离去
Sorry James but it's over
对不起詹姆斯 一切都结束了
You're sad that you're old
你为衰老而忧伤
Now the thought's taking over you
如今这念头将你吞噬
Over and over again
反反复复 无止无休