Sweet Honey - Slightly Stoopid

Sweet Honey - Slightly Stoopid/Kyle McDonald/Miles Doughty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Put up your hands girl but not so so pushy
举起双手吧姑娘 但别太过急切
If you wanna be comn' and makn' sweet love to me
若你想靠近 与我共赴温柔乡
And if your the type of girl that do anything me please
若你是那种为我付出所有的女孩
Maybe then i realize you ain't got what i need
或许那时我会明白 你并非我所求
To keep my soul alright
无法安抚我的灵魂
It keeps me up high above
它让我悬浮在高处
Yes me got the reason to come question your love
是的 我有理由质疑你的爱
It keeps my soul alright
唯有它能慰藉我的灵魂
It keeps me up high above
它让我悬浮在高处
Want me girlie to come give me some sweet lovn'
渴望姑娘给我甜蜜爱恋
And in the morning time she makes me feel alright
清晨时分她让我心旷神怡
Then me gotta be waitn' till the day turns to night
我只能等待白昼转为黑夜
Cause in the evening time she makes me feel alright
因为夜幕降临她让我如沐春风
Girl you got me wishin' this would happen every night
姑娘你让我渴望夜夜如此
Said if you want to get with me
若你想与我相守
Girl this is what you'll find
这就是你将面对的真相
But a man who's got the type of moves
但这个男人拥有让你神魂颠倒的魅力
To make u loose your mind
足以让你意乱情迷
You tell me that your love is true on each and every day
你口口声声说每天都是真爱
You tell me that you've got that type of lovn' here to stay
你说这份爱会永远存在
SWEET HONEY
甜心宝贝
You see me laughin'
你看到我在笑
Cause it's kinda funny to me
因为我觉得很可笑
The way she say she never give her lovn' for free
她说她的爱从不轻易付出
She say she got a man why she lookn' at me
她说已有伴侣 为何还对我暗送秋波
Yes she want a lover with the sensativity ya
她渴望温柔体贴的情人
But won't you tell me that your loves from the heart
但请告诉我你的爱是否真心
Yes the type of lovn' that can tear a man apart
这种爱足以让男人心碎
Girl you got to realize before it ever starts
在开始前你该明白
Yes i am the man who won't come breakn' your heart
我绝不会让你心碎
Said if you want to get with me
若你想与我相守
Girl this is what you'll find
这就是你将面对的真相
But a man who's got the type of moves
但这个男人拥有让你神魂颠倒的魅力
To make u loose your mind
足以让你意乱情迷
You tell me that your love is true on each and every day
你口口声声说每天都是真爱
You tell me that you've got that type of lovn' here to stay
你说这份爱会永远存在
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my money
她只想偷走我的钱财
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my lovn'
她只想偷走我的爱
Yes you try to tell me that your sent from above
你说你是上天赐予我的礼物
Girl you give me reason to come question your love
亲爱的 你的爱让我心生疑虑
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my money
她只想偷走我的钱财
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my lovn'
她只想偷走我的爱
Yes you try to tell me that your sent from above
你说你是上天赐予我的礼物
Girl you give me reason to come question your love
亲爱的 你的爱让我心生疑虑
SWEET HONEY
甜心宝贝
Said if you want to get with me
若你想与我相守
Girl this is what you'll find
这就是你将面对的真相
But a man who's got the type of moves
但这个男人拥有让你神魂颠倒的魅力
To make u loose your mind
足以让你意乱情迷
You tell me that your love is true on each and every day
你口口声声说每天都是真爱
You tell me that you've got that type of lovn' here to stay
你说这份爱会永远存在
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my money
她只想偷走我的钱财
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my lovn'
她只想偷走我的爱
Yes you try to tell me that your sent from above
你说你是上天赐予我的礼物
Girl you give me reason to come question your love
亲爱的 你的爱让我心生疑虑
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my money
她只想偷走我的钱财
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my lovn'
她只想偷走我的爱
Yes you try to tell me that your sent from above
你说你是上天赐予我的礼物
Girl you give me reason to come question your love
亲爱的 你的爱让我心生疑虑
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my money
她只想偷走我的钱财
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my lovn'
她只想偷走我的爱
Yes you try to tell me that your sent from above
你说你是上天赐予我的礼物
Girl you give me reason to come question your love
亲爱的 你的爱让我心生疑虑
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my money
她只想偷走我的钱财
SWEET HONEY
甜心宝贝
She gonna steal my lovn'
她只想偷走我的爱
Yes you try to tell me that your sent from above
你说你是上天赐予我的礼物
Girl you give me reason to come question your love
亲爱的 你的爱让我心生疑虑
SWEET HONEY
甜心宝贝
Said little women with your pretty red dress on
娇小的女人穿着你的红裙
The type of women make you never forget
那种令人难忘的女人