Don’t Blame Me - UB40

Don't Blame Me - UB40
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think its only fair to say

We`d welcome riches down our way

No stigma knotted in my hair
我的发丝间没有耻辱的结
I want to be a millionaire
我渴望成为百万富翁
Nevertheless I must insist
尽管如此，我仍要坚持
A thought is spared for those who missed
为那些被遗忘的人留一份思念
The handouts when it came to wealth
当财富降临时，他们被排除在外
To education and good health
在教育和健康面前，他们被忽视
The time has come now all can see
如今时机已到，所有人都能看清
As seeing this is killing me
目睹这一切让我心如刀绞
Our future victim to command
我们的未来受命于他人
Together we can lend a hand
携手共进，我们能够伸出援手
So don`t blame me for wanting more
所以别责怪我渴望更多
The facts are too hard too ingnore
这些事实难以忽视
I`m scared to death of poverty
我对贫困感到极度恐惧
I only want whats best for me
我只想为自己谋求最好
But even so I`m holding on
尽管如此，我仍然坚持
I think the world can live as one
我相信世界能够和谐共处
If only credence took the lead
如果信念能够引领我们
The world would see a world to feed
世界将看到一个需要滋养的世界
An endless sea of blood that`s spilt
无边的血海已经流淌
Enough to sail an ark of guilt
足以承载一船的罪恶
And when we lend our helping hand
当我们伸出援手
We`ll have our green and pleasant land
我们将拥有绿色而美好的土地
So don`t blame me for wanting more
所以别责怪我渴望更多
The facts are too hard too ingnore
这些事实难以忽视
I`m scared to death of poverty
我对贫困感到极度恐惧
I only want whats best for me
我只想为自己谋求最好
So don`t blame me for wanting more
所以别责怪我渴望更多
The facts are too hard too ingnore
这些事实难以忽视
I`m scared to death of poverty
我对贫困感到极度恐惧
I only want whats best for me
我只想为自己谋求最好
But even so I`m holding on
尽管如此，我仍然坚持
I think the world can live as one
我相信世界能够和谐共处
If only credence took the lead
如果信念能够引领我们
The world would see a world to feed
世界将看到一个需要滋养的世界
An endless sea of blood that`s spilt
无边的血海已经流淌
Enough to sail an ark of guilt
足以承载一船的罪恶
And when we lend our helping hand
当我们伸出援手
We`ll have our green and pleasant land
我们将拥有绿色而美好的土地
So don`t blame me for wanting more
所以别责怪我渴望更多
The facts are too hard too ingnore
这些事实难以忽视
I`m scared to death of poverty
我对贫困感到极度恐惧
I only want whats best for me
我只想为自己谋求最好
So don`t blame me for wanting more
所以别责怪我渴望更多
The facts are too hard too ingnore
这些事实难以忽视
I`m scared to death of poverty
我对贫困感到极度恐惧
I only want whats best for me
我只想为自己谋求最好
I think its only fair to say
我认为公平地说
We`d welcome riches down our way
我们欢迎财富降临我们这边
No stigma knotted in my hair
我的发丝间没有耻辱的结
I want to be a millionaire
我渴望成为百万富翁