Let’s Fly - AKINO

Let's Fly - AKINO (川満愛希信)/bless4
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：KANASA

作曲：AKASHI

縮まない距離を計る？
为何要丈量这无法缩短的距离？
それよりも
与其如此
実現まで step 踏み出そう
不如迈出脚步 向着理想前行
出来ない理由を数える？
为何要细数那些不行的借口？
それよりも
与其如此
輝く未来を信じよう
不如坚信那闪耀的未来
叶えたい夢は
渴望实现的梦想
In the sky
就在天空彼端
君を待つよ
正等待着你
だから迎えに行かなきゃ…
所以必须主动前往迎接...
Who will？
谁会启程？
Let's Fly！ Fly away to the sky
一起飞翔！ 飞向那片天空
翼を広げ
展开双翼
追い風に身を任せて 無限の空へ
乘着顺风奔向 无尽的苍穹
Let's Fly！ Fly away to the sky
一起飞翔！ 飞向那片天空
夢を貫け
贯彻心中梦想
今すぐにTake off
即刻启程出发
碧い彼方まで
飞往蔚蓝的彼方
思い描く明日の為 羽ばたこう
为心中描绘的明天 振翅翱翔
流した涙がやがて星になり
流下的泪水终将化作星辰
傷つく誰かの心癒す
治愈受伤之人的心灵
君に分かるかな？僕に見えるかな？
你能否理解？我是否能看到？
小さい胸に秘めた大きな夢
小小胸膛里深藏的远大梦想
愛を持つものが全て 光を受け
心怀爱意之人终将 承接光明
暗闇を命に変える
将黑暗转化为生命能量
Let's Fly！ Fly away to the sky
一起飞翔！ 飞向那片天空
翼を広げ
展开双翼
追い風に身を任せて 無限の空へ
乘着顺风奔向 无尽的苍穹
Let's Fly！ Fly away to the sky
一起飞翔！ 飞向那片天空
夢を貫け
贯彻心中梦想
今すぐにTake off
即刻启程出发
碧い彼方まで
飞往蔚蓝的彼方
思い描く明日の為 羽ばたこう
为心中描绘的明天 振翅翱翔
Let's Fly！
一起飞翔！
Let's Fly！ Fly away to the sky
一起飞翔！ 飞向那片天空
Strip yourself from fear, breath in
挣脱恐惧的枷锁 深深呼吸
Just take a leap of faith, get out today
只需纵身一跃 此刻就出发
You'll never be the same
你必将焕然新生
Let's Fly！ Fly away to the sky
一起飞翔！ 飞向那片天空
翼を広げ
展开双翼
追い風に身を任せて 無限の空へ
乘着顺风奔向 无尽的苍穹
Let's Fly！ Fly away to the sky
一起飞翔！ 飞向那片天空
夢を貫け
贯彻心中梦想
今すぐにTake off
即刻启程出发
碧い彼方まで
飞往蔚蓝的彼方
思い描く明日の為 羽ばたこう
为心中描绘的明天 振翅翱翔