Look Me In The Eye(Simple House Album Version) - Margaret Becker

Look Me In The Eye (Simple House Album Version) - Margaret Becker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I found a letter I wrote to you
我在抽屉深处发现
In the bottom of the drawer
一封写给你的信笺
Simple words simple point of view
朴素的字句 纯粹的心愿
That I don't have much anymore
如今已难再重现
It said "I don't want fortune
信中说"不慕荣华
I don't want fame
不贪虚名
I only want the treasure
只愿珍藏时光
That time can't take away"
带不走的宝藏"
Look me in the eye
请凝视我的双眼
Tell me if you see
告诉我你是否看见
Traces of yourself
你留下的痕迹
Growing here in me
在我心中生长蔓延
Tell me if you find
请告诉我你是否发现
Your heart in mine
你的心跳在我心间
I pray you'll see your light
我祈祷你能看见
When you look me in the eye
当你凝视我时 那属于你的光芒闪现
Many years have come and gone
岁月匆匆流逝
Since I wrote that page
自我写下那页信笺
And somehow with the passing time
时光荏苒间
I've let that truth slip away
我竟让真理悄然消散
Dear Lord remind me
亲爱的主啊 请时时提醒我
Each and every day that your
每个晨昏交替时
Holiness your Godliness
您圣洁的光辉 神性的荣光
Is all that will remain
才是永恒不变的宝藏
Look me in the eye
请凝视我的双眼
Tell me if you see
告诉我你是否看见
Traces of yourself
你留下的痕迹
Growing here in me
在我心中生长蔓延
Tell me if you find
请告诉我你是否发现
Your heart in mine
你的心跳在我心间
I pray you'll see your light
我祈祷你能看见
When you look me in the eye
当你凝视我时 那属于你的光芒闪现
Now I see you
此刻我望见你身影
Much too dimly
却如此朦胧不清
But someday
但终有一日
Someday we'll stay on
我们会永远相伴
Eye to eye
四目相对
When I see you
当我凝望你时
I want to hear you say
渴望听见你说
You were proud of my life
你曾为我的生命骄傲
Lord touch my heart
主啊 触动我心
Center my soul
让灵魂归于安宁
Till all I do
直至我一切所为
Is for You alone
皆只为你而行
Look me in the eye
请凝视我的双眼
Tell me if you see
告诉我你是否看见
Traces of yourself
你留下的痕迹
Growing here in me
在我心中生长蔓延
Tell me if you find
请告诉我你是否发现
Your heart in mine
你的心跳在我心间
I pray you'll see your light
我祈祷你能看见
When you look me in the eye
当你凝视我时 那属于你的光芒闪现
Look me in the eye
请凝视我的双眼
See your light
看见你的光芒
See your light
看见你的光芒
See your light
看见你的光芒