Letter from My Lonelier Self - Amber Rubarth

Letter from My Lonelier Self - Amber Rubarth

Here is a letter from my lonelier self
孤独的我，写了这封信
To the one that's in love once again
写给再次坠入爱河的人
I couldn't find you
我找不到你
So I thought that I would
所以我想
Tell you a few things
我应该告诉你一些事情
With my favorite blue pen
用我最爱的蓝色钢笔
This year's been a hard one
这是困难重重的一年
Yeah I've made so many big mistakes
是的，我犯了许多严重的错误
I lost the heart that I'd been given
我曾一度迷失
So when it's love
所以，当爱情来临时
Don't wait to say what it is
不要犹豫，不要怀疑
When it's love
当爱情来临时
Don't wait to say what it is
不要犹豫，不要怀疑
After the fire is
火灾之后
When the neighbor's all come out
邻居们全都出来
Their sadness dripping
他们流下悲伤的眼泪
With relief it wasn't them
庆幸这不幸没有降临在他们身上
And all your thoughts turn solid
你无法思考
Cause you've lost everything else
因为你失去了其他的一切
And you need a place
你需要找到
To lay your head
一个可以休息的地方
In the vacant silence
在空旷寂静
Of a lost Manhattan boulevard
让人迷茫的曼哈顿大道上
You'll hear the answers if you listen
如果你聆听，你就能找到答案
When it's love don't wait
当爱情来临时，不要犹豫
To say what it is
不要怀疑
When it's love don't wait
当爱情来临时，不要犹豫
To say what it is
不要怀疑
I see couples kissing with their arms
我看着情侣们拥抱亲吻
And fingers locked so tight
十指紧紧相扣
I hope they say the words we didn't
我希望他们说出我们未曾说过的话
When it's love don't wait
当爱情来临时，不要犹豫
To say what it is
不要怀疑
And don't trade love
不要将爱情
For an aimless embrace of the wind
与虚无飘渺的拥抱交换
Please don't lose your love
请不要像我这样
The way that I did
失去爱情
Here is a letter from my lonelier self
孤独的我，写了这封信
To the one that's in love once again
写给再次坠入爱河的人