The Water - Hurts

The Water (水) - Hurts

Lyrics by：Adam Anderson/Theo Hutchcraft

Composed by：Adam Anderson/Theo Hutchcraft

Innocent they swim
他们是那么天真 游在水里
I tell them 'no'
我告诉他们不要
They just dive right in
但是他们不听 直接就跳下去了
But do they know
他们是否知道
It's a long way down
当你一个人的时候
When you're alone
在水下很深的地方
And there's no air or sound
那里没有空气 没有声音
Down below the surface
你已经沉入水里
There's something in the water
水里有种东西
I do not feel safe
让我感到不安
It always feels like torture
它让我感到痛苦
To be this close
越接近越是如此
I wish that I was stronger
我希望我能再坚强一些
I'd separate the waves
那样我会把大浪分开
Not just let the water
而不是任凭它
Take me away
把我冲走
There was a time I'd dip my feet
曾经我尝试把脚趾头伸入海水
And it would roll off my skin
结果海水打湿了我的皮肤
Now every time I get close to the edge
如今每当我靠近水边
I'm scared of falling in
我都会害怕掉进去
Cause I don't want to be stranded again
因为我不想再被淹水
On my own
孤独不堪
When the tide comes in
当潮汐来临
And pulls me below the surface
它也许会把我卷入水下
There's something in the water
水里有种东西
I do not feel safe
让我感到不安
It always feels like torture
它让我感到痛苦
To be this close
越接近越是如此
I wish that I was stronger
我希望我能再坚强一些
I'd separate the waves
那样我会把大浪分开
Not just let the water
而不是任凭它
Take me away
把我冲走