Encore - Graham Nash

Encore - Graham Nash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What you gonna do
你将何去何从
When the last show is over
当最后一场演出落幕
What you gonna do
你将何去何从
When you can't touch base
当无处可归
What you gonna do
你将何去何从
When the applauses all over
当掌声尽数消散
And you can't turn your back
却无法转身逃避
On what you face
眼前这现实
And who you gonna be
当繁华褪尽时 你将成为谁
When the lights are all fading
当灯光渐熄灭
And who you gonna be
当繁华褪尽时 你将成为谁
When the band comes off
当乐队已离场
And who you gonna be
当繁华褪尽时 你将成为谁
When your heart is still aching
当伤痛难消散
And you can't shrug it off
无法用一笑
With just a laugh
轻易带过
Encore encore
再来一次 再来一次
The last song is over
最后一曲已然终了
More more
更多 更多
The crowd's on its feet
观众们纷纷起立
Sure sure
当然 当然
Adulation is so pleasing
谄媚奉承如此悦耳
Encore encore
再来一次 再来一次
And what you gonna say
而你将作何言语
To the last person leaving
当最后一位观众离场
What you gonna say
你还能说些什么
When that light is turned off
当灯光熄灭之后
What you gonna do
你将何去何从
If you stop believing
若你不再相信
That you can't seem to find
自己无法寻回
What might been lost
那些逝去的可能
And how you gonna feel
那时你作何感想
If friends follow fortune
若朋友皆随名利去
How you gonna feel
你将如何自处
If the music dies
当琴弦喑哑时
How you gonna live
该如何继续呼吸
With the soul sadly sighing
任灵魂在风中
Into the wind that is our life
悲鸣成生命的注脚
Encore encore
再来一次 再来一次
The last song is over
最后一曲已然终了
More more
更多 更多
The crowd's on its feet
观众们纷纷起立
Sure sure
当然 当然
That adulation is so pleasing
那赞美令人陶醉
Encore encore
再来一次 再来一次