Good Morning! Mr.sunshine - bless4

Good Morning! Mr.sunshine - bless4

词：Bun Onoe

曲：Yasushi Sasamoto

What's coming over right now

Everybody get down

You'll never let you break down

Shut it out

Oh oh

Good morning Mr. sunshine

昨日より今日はいっぱい笑おう
今天要比昨天展露更多笑容
幸せは明るい顔と空が大好きだから
因为幸福最喜欢明朗的表情和天空
君の部屋に光が差して
阳光射入你的房间
悲しみを消してしまうといい
能将悲伤全都消解就好了
話すことが何もなくても
即使没有话题
誰かと話してたいときがあるのさ
也有想和谁说说话的时候
僕らの心は涙よりもコインよりずっと
我们的心比眼泪和硬币
まるい地球の形に似てる
都更加像那圆圆的地球
傷ついたリ ヘこんだりしても
即使受伤 即使失败
太陽がのぼれば 生まれ変わるさ
只要太阳还会升起 就能蜕变新生
Good morning Mr. sunshine

昨日より今日はいっぱい笑おう
今天要比昨天展露更多笑容
鳥のように
也曾有一边做着
大空を飛ぶ夢を見続けながら
像鸟儿一样于天空高飞的梦
まっすぐ人を見ようとして
而笔直地俯瞰人群
打ちのめされることもあるよ
也曾经历过被打倒在地
いつか本当に信じあえる
总有一天能坚信
誰かと出会うため今日を生きている
是为了与谁相遇才生存至今
僕らの願いは
我们的夙愿是
名誉よりも地位よりずっと
比名誉比地位都要
大切な人の絆さ
更加珍贵的人与人的羁绊
転んだって ちょっと泣いたって
也会摔倒 也会哭泣
太陽がのぼれば 生まれ変われる
只要太阳还会升起 就能蜕变新生
Good morning Mr. sunshine

世界がひとつになれるといいな
如果世界可以合为一体就好了
風のように自由に国境の壁を
像风儿一样自由地
飛び越えてゆく
飞越国境的壁垒
光る海のそばで
在光芒闪耀的大海旁
目を閉じて息を吸ったら
闭上眼睛呼吸的话
自然が教えてくれる
便能听到自然的教诲
君のままで it's all right
就像你现在这样 没有问题
おはよう 太陽
早上好 太阳
昨日より今日はいっぱい笑おう
今天要比昨天展露更多笑容
幸せは明るい顔と空が大好きだから
因为幸福最喜欢明朗的表情和天空
Good morning Mr. sunshine

昨日より今日はいっぱい笑おう
今天要比昨天展露更多笑容
Life is sunshine

僕らはみんなで
我们所有人
この時代を生きてる
都生存于这个时代
What's coming over right now

Everybody get down

You'll never let you break down

Shut it out

Oh oh

What's gonna take it sad now

Everybody get down

You'll never let you break down

今日は どんな日
今天是 怎样的一天
What's coming over right now

Everybody get down

Oh everything you will mind

You will think to

Don't you know that'll feel right with you

What's gonna take it sad now

Everybody get down

What's coming over right now

今日は どんな日
今天是 怎样的一天
Let's fall out

The sun will shine

Let the sun shines

Cuz it's night and day